Переклад тексту пісні Let it Shine - John Norum

Let it Shine (оригінал)

Everything is good now, everything is fine
Searching for a feeling, way down on the line
Everything is working, everytime I need you
Going with the flow, girl, to crash and I’ll burn
I want mine, so let it shine
Even if it costs me all of my time
If you can hear crystal clear
Even if you leave me, just let it shine
Just let it shine
Everything’s groovy, now playing for a purpose
I’m playing my guitar, that’s all I wanna do
I want mine, so let it shine
Even if it costs me all of my time
If you can hear crystal clear
Even if you leave me, just let it shine
Just let it shine, just let it shine
I will survive, I’ve come this far
Can’t’s say I’ve found an easy way (find the easy way)
I refuse to surrender, because reason I can’t deny
Wasted visions, use your illusion
Catch the emotion, way down the line
Everything is moving, I’m playing my guitar
Like a shooting star, lighting up the sky
I want mine, so let it shine
Even if it costs me all of my time
If you can hear crystal clear
Even if you leave me, just let it shine
Just let it shine, oh yeah, just let it shine

(переклад)

Зараз все добре, все добре
Шукайте почуття, далеко на лінії
Все працює, щоразу, коли ти мені потрібна
Пливуся за течією, дівчино, щоб розбитися, і я згорю
Я хочу свою, тож нехай вона сяє
Навіть якщо це коштує мені всього мого часу
Якщо ви чуєте кришталево чітко
Навіть якщо ти покинеш мене, просто нехай це сяє
Просто дозвольте йому сяяти
Усе класно, тепер граю з певною метою
Я граю на гітарі, це все, що я хочу робити
Я хочу свою, тож нехай вона сяє
Навіть якщо це коштує мені всього мого часу
Якщо ви чуєте кришталево чітко
Навіть якщо ти покинеш мене, просто нехай це сяє
Просто дозвольте йому сяяти, просто дайте йому сяяти
Я виживу, я зайшов так далеко
Не можу сказати, що я знайшов легкий шлях (знайти простий шлях)
Я відмовляюся здаватися, бо не можу заперечити причину
Витрачені бачення, використовуйте свою ілюзію
Вловіть емоцію, вдало до кінця
Все рухається, я граю на гітарі
Як падаюча зірка, що освітлює небо
Я хочу свою, тож нехай вона сяє
Навіть якщо це коштує мені всього мого часу
Якщо ви чуєте кришталево чітко
Навіть якщо ти покинеш мене, просто нехай це сяє
Просто нехай це світить, о так, просто нехай світить