Переклад тексту пісні Inside - John Norum

Inside (оригінал)

Saw you in the rain
Or was that you dyin' for a line
Another line
Drownin' in the street, broken past
With your love of god, yeah, yeah
Watch the Wheel, try to ease the pain
Evictin' time a cryin' shame
Live the life of a stranger
Watch the fields, turn and fade away
Tainting light of future days
It’s alright I’ve seen a stranger
Oh — Is it you or is it me'
Inside those eyes…
Fall into the drain
Searchin' for those years that passed you by…
Reasons why
Ever watched the endless sea or felt some fear
For your wasted time, yeah, yeah…
Sacred words never heard
Again by fools walking that fine line
Their curse is silent danger
As the fight comes to an end
The darkness begins to fade
Will innocence pass through danger
Oh — Is it you or is it me'
Inside those eyes I can see
Oh — Inside those eyes I can see
Inside those eyes I can see
I stumble in the crowd, it’s a shame… yeah
Watch the Wheel, try to ease the pain
Evictin' time a cryin' shame
Live the life of a stranger
Watch the fields, turn and fade away
Tainting light of future days
It’s alright I’ve seen a stranger
Oh — Is it you or is it me'
Inside those eyes I can see
Oh — Inside those eyes I can see
Inside those eyes I can see
Oh — Is it you or is it me'
Inside those eyes I can see
Oh — Inside those eyes I can see
Inside those eyes I can see
Oh — Is it you or is it me'
Inside those eyes I can see
Oh — Inside those eyes I can see
Inside those eyes I can see
Oh — Is it you or is it me'
Inside those eyes I can see

Inside (переклад)

Бачив вас під дощем
Або ви вмирали за ряд
Ще один рядок
Тону на вулиці, розбитий минулий
З твоєю любов’ю до Бога, так, так
Спостерігайте за колесом, спробуйте полегшити біль
Час виселення – сором
Живіть життям незнайомця
Спостерігайте за полями, повертайтеся і зникайте
Забруднити світло майбутніх днів
Гаразд, я бачив незнайомця
О — це ви чи це я?»
Всередині цих очей…
Впасти в каналізацію
Шукаючи ті роки, які минули вас...
Причини, чому
Ви коли-небудь спостерігали за безкрайнім морем або відчували страх
За ваш даремно втрачений час, так, так...
Священних слів ніколи не чув
І знову дурні, які йдуть по цій тонкій межі
Їхнє прокляття — тиха небезпека
Коли бій підійшов до кінця
Темрява починає зникати
Чи пройде невинність через небезпеку
О — це ви чи це я?»
Я бачу всередині ці очі
О — Я бачу в цих очах
Я бачу всередині ці очі
Я спотикаюся в натовпі, це соромно… так
Спостерігайте за колесом, спробуйте полегшити біль
Час виселення – сором
Живіть життям незнайомця
Спостерігайте за полями, повертайтеся і зникайте
Забруднити світло майбутніх днів
Гаразд, я бачив незнайомця
О — це ви чи це я?»
Я бачу всередині ці очі
О — Я бачу в цих очах
Я бачу всередині ці очі
О — це ви чи це я?»
Я бачу всередині ці очі
О — Я бачу в цих очах
Я бачу всередині ці очі
О — це ви чи це я?»
Я бачу всередині ці очі
О — Я бачу в цих очах
Я бачу всередині ці очі
О — це ви чи це я?»
Я бачу всередині ці очі