Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tribute, виконавця - John Newman. Дата випуску: 31.12.2013
Мова пісні: Англійська
Tribute(оригінал) |
| It’s all for you, it’s all for you |
| For what you have shown me |
| It’s all for you, it’s all for you |
| For what you have made me |
| It’s all for you, it’s all for you |
| For what you have shown me |
| It’s all for you, it’s all for you |
| For what you have made me |
| Here’s my tribute |
| 15, I had known to be |
| So confused, broken easily |
| Now I could not be half the man without you next to me |
| 18, you made me see |
| You lit the lights I’ve been dampening |
| Now I could not be half the man without you next to me |
| My passion was abused, |
| My words were never used |
| But now I hope that you can see |
| That it’s all for you, it’s all for you |
| For what you have shown me and what you do |
| It’s all for you, it’s all for you |
| For what you have made me, look how I grew |
| Here’s my tribute |
| 23, now I’m taken in |
| This vicious whirl I was captured in |
| Now I could not be half the man without you next to me |
| My passion was abused, |
| My words were never used |
| But now I hope that you can see |
| That it’s all for you, it’s all for you |
| For what you have shown me and what you do |
| It’s all for you, it’s all for you |
| For what you have made me, look how I grew |
| It’s all for you, it’s all for you |
| For what you have shown me and what you do |
| It’s all for you, it’s all for you |
| For what you have made me, look how I grew |
| Here’s my tribute |
| It’s my tribute! |
| My tribute! |
| Oh no! |
| This life I’ve been wanting |
| Life I’ve been needing |
| It’s my life, it’s my tribute |
| And it’s all for you, it’s all for you |
| For what you have shown me and what you do |
| It’s all for you, it’s all for you |
| For what you have shown me and what you do |
| It’s all for you, it’s all for you |
| For what you have made me, look how I grew |
| It’s all for you, it’s all for you |
| For what you have shown me and what you do |
| It’s all for you, it’s all for you |
| For what you have made me, look how I grew |
| Here’s my tribute |
| (переклад) |
| Це все для вас, це все для вас |
| За те, що ти мені показав |
| Це все для вас, це все для вас |
| За те, що ти зробив мене |
| Це все для вас, це все для вас |
| За те, що ти мені показав |
| Це все для вас, це все для вас |
| За те, що ти зробив мене |
| Ось моя данина |
| 15, я знав, що бути |
| Такий заплутаний, легко зламаний |
| Тепер я не міг би бути наполовину чоловіком без тебе поруч |
| 18, ти змусив мене побачити |
| Ти запалив світло, яке я гасив |
| Тепер я не міг би бути наполовину чоловіком без тебе поруч |
| Моєю пристрастю зловживали, |
| Мої слова ніколи не використовувалися |
| Але тепер я сподіваюся, що ви бачите |
| Що це все для вас, це все для вас |
| За те, що ви мені показали і що ви робите |
| Це все для вас, це все для вас |
| Подивіться, як я виріс, чим ви мене зробили |
| Ось моя данина |
| 23, тепер мене прийняли |
| У цей жахливий вир я потрапив у полон |
| Тепер я не міг би бути наполовину чоловіком без тебе поруч |
| Моєю пристрастю зловживали, |
| Мої слова ніколи не використовувалися |
| Але тепер я сподіваюся, що ви бачите |
| Що це все для вас, це все для вас |
| За те, що ви мені показали і що ви робите |
| Це все для вас, це все для вас |
| Подивіться, як я виріс, чим ви мене зробили |
| Це все для вас, це все для вас |
| За те, що ви мені показали і що ви робите |
| Це все для вас, це все для вас |
| Подивіться, як я виріс, чим ви мене зробили |
| Ось моя данина |
| Це моя данина! |
| Моя данина! |
| О ні! |
| Це життя, якого я хотів |
| Життя, яке мені було потрібно |
| Це моє життя, це моя данина |
| І це все для вас, це все для вас |
| За те, що ви мені показали і що ви робите |
| Це все для вас, це все для вас |
| За те, що ви мені показали і що ви робите |
| Це все для вас, це все для вас |
| Подивіться, як я виріс, чим ви мене зробили |
| Це все для вас, це все для вас |
| За те, що ви мені показали і що ви робите |
| Це все для вас, це все для вас |
| Подивіться, як я виріс, чим ви мене зробили |
| Ось моя данина |