Переклад тексту пісні The Past - John Newman

The Past - John Newman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Past, виконавця - John Newman.
Дата випуску: 15.10.2015
Мова пісні: Англійська

The Past

(оригінал)
If love is blind I will see you
If love is lost I will hunt
I’m crawling back, I’m crawling back, oh baby
I’m crawling back, I’m crawling back for more
If love is cold I will warm you
If love is dark I will bring light
I’m crawling back, I’m crawling back, oh baby
I’m crawling back, I’m crawling back for more
Cause I, I, I get a little lost from my home
And I, I, I, I’m still here, in our home
If I really need you
Would you walk back through the door?
Should I keep looking
I keep searching through the past, the past
All or not-no-no
Need you
Would you walk back through the door?
Should I keep looking
I keep searching through the past, the past, ooh
It’s so lonely…
When you’re (?) I need
Everytime I message you delete it
I’m crawling back, I’m crawling back, oh baby
I keep crawling back, I’m crawling back for more
Cause I, I, I get a little lost from our home
And I, I, I, I’m still here in our home
If I really need you
Would you walk back through the door?
Should I keep looking
I keep searching through the past, the past
All or not-no-no
Need you
Would you walk back through the door?
Should I keep looking
I keep searching through the past, the past, ooh
It’s so lonely…
Scream it out on the driver, baby
Screaming outside our door
I need your love like before (I need your love like before)
Save me from this loneliness
And pick me off the floor
I need your love like before
If I really need you
Would you walk back through the door?
Ooh, if I really need you
Would you walk back through the door?
Should I keep looking
I keep searching through the past, the past
Not-no-no-no-no
Need you
Would you walk back through the door?
Should I keep looking
I keep searching through the past, the past, ooh
When love is blind I would see you
When love is lost I would hunt
I’m crawling back, I’m crawling back, oh baby
I’m crawling back, I’m crawling back again
(переклад)
Якщо любов сліпа, я побачу тебе
Якщо любов втрачено, я полюватиму
Я повзаю назад, я повзу назад, о, дитино
Я повзу назад, я повзу назад за ще
Якщо любов холодна, я зігрію тебе
Якщо любов темна, я принесу світло
Я повзаю назад, я повзу назад, о, дитино
Я повзу назад, я повзу назад за ще
Тому що я, я, я трошки заблукаю зі свого дому
І я, я, я, я все ще тут, у нашому домі
Якщо ти мені справді потрібна
Ви б повернулися через двері?
Чи варто продовжити пошук
Я продовжую шукати минуле, минуле
Все чи ні-ні-ні
Потребую тебе
Ви б повернулися через двері?
Чи варто продовжити пошук
Я продовжую шукати минуле, минуле, ох
Це так самотньо…
Коли ти (?) мені потрібен
Кожного разу, коли я надсилаю вам повідомлення, видаляйте його
Я повзаю назад, я повзу назад, о, дитино
Я повзаю назад, я повзу назад, щоб отримати ще
Тому що я, я, я трошки заблукав із нашого дому
І я, я, я, я все ще тут, у нашому домі
Якщо ти мені справді потрібна
Ви б повернулися через двері?
Чи варто продовжити пошук
Я продовжую шукати минуле, минуле
Все чи ні-ні-ні
Потребую тебе
Ви б повернулися через двері?
Чи варто продовжити пошук
Я продовжую шукати минуле, минуле, ох
Це так самотньо…
Крикніть водієві, дитино
Кричать за нашими дверима
Мені потрібна твоя любов, як і раніше (Мені потрібна твоя любов, як і раніше)
Врятуй мене від цієї самотності
І підняти мене з підлоги
Мені потрібна твоя любов, як і раніше
Якщо ти мені справді потрібна
Ви б повернулися через двері?
О, якщо ти мені справді потрібен
Ви б повернулися через двері?
Чи варто продовжити пошук
Я продовжую шукати минуле, минуле
Не-ні-ні-ні-ні
Потребую тебе
Ви б повернулися через двері?
Чи варто продовжити пошук
Я продовжую шукати минуле, минуле, ох
Коли любов сліпа, я бачу тебе
Коли любов втрачена, я полюю
Я повзаю назад, я повзу назад, о, дитино
Я повзу назад, я знову повзу назад
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love Me Again 2013
Fire In Me 2018
Cheating 2013
Come And Get It 2015
Heart Goes Deeper 2019
If You Really Love Me (How Will I Know) ft. MistaJam, John Newman 2021
Lights Down 2015
Called It Off 2015
Not Giving In ft. John Newman, Alex Clare 2012
Losing Sleep 2013
Feelings 2019
Tiring Game ft. Charlie Wilson 2015
Out Of My Head 2013
Never Give It Up 2015
Stand By Me 2020
All My Heart 2015
Without You ft. Nina Nesbitt 2019
Easy 2013
A.N.i.M.A.L 2019
Gold Dust 2013

Тексти пісень виконавця: John Newman