Переклад тексту пісні The Bear - John Mayall

The Bear (оригінал)

I’ve been living with the Bear in a big house full of blues
Going back through the years, hear any record you choose
The sun is shining down and the Bear is rolling in the shade
Everybody is gonna boogie, blues roll night and day
Turn on all of the people who got no place to stay
All the men of Canned Heat are part of my family
I’m gonna remember the things they did for me
I got to be moving, they call me Wandering John
I’ll see you, old Bear.
I’ll be back 'fore long…

The Bear (переклад)

Я жив із Ведмедем у великому будинку, повному блюзу
Повертаючись у минуле, послухайте будь-яку платівку, яку ви виберете
Сонце світить, а Ведмідь котиться в тіні
Усі будуть грати бугі та блюз день і ніч
Увімкніть всіх людей, у яких немає де зупинитися
Усі чоловіки Canned Heat є частиною моєї родини
Я буду пам’ятати те, що вони зробили для мене
Мені потрібно рухатися, мене називають мандрівним Джоном
Побачимось, старий Ведмедику.
Я повернусь надовго…