Переклад тексту пісні Too Young - John Lee Hooker

Too Young (оригінал)

People said, we’re too young to fall in love
She’s 16, I’m 17, say we don’t know what we’re doing
She loves me, I love her.
That all matter, with me
But I light up like a stars from heaven, when we look at each other
But still people said, we’re too young to fall in love
Everybody talkin', but they don’t know how deep our love
But if she can cook, she’s a young girl, that’s all I need
Now you know, our love, would be so young and go so deep
Now people don’t know, but we know
She’s 16, I’m 17, we know, we know how deep our love
People talkin', talkin' all, all over town
Sayin', we’re too young to fall in love, fall in love, fall in love

Too Young (переклад)

Люди казали, що ми занадто молоді, щоб закохуватися
Їй 16, мені 17, кажуть, що ми не знаємо, що робимо
Вона любить мене, я кохаю її.
Це все має значення, для мене
Але я загоряюсь як зірки з неба, коли ми дивимося один на одного
Але люди все одно кажуть, що ми занадто молоді, щоб закохуватися
Всі говорять, але вони не знають, наскільки глибока наша любов
Але якщо вона вміє готувати, вона молода дівчина, це все, що мені потрібно
Тепер ви знаєте, наша любов була б такою молодою і зайшла б так глибоко
Зараз люди не знають, але ми знаємо
Їй 16, мені 17, ми знаємо, ми знаємо, наскільки глибока наша любов
Люди говорять, говорять по всьому місту
Кажуть, ми занадто молоді, щоб закохуватися, закохуватися, закохуватися