Переклад тексту пісні It's Raining Here - John Lee Hooker

It's Raining Here (оригінал)

Rainin' here!
Stormin' on the deep blue sea
Rainin' here!
Stormin' on the deep blue sea
I want to go home!
On the clear blue
I would take a boat, but a boat is too slow
I would take a boat, but a boat is too slow
I guess I have to be here, until the weather break
Oh, baby
I called the outpost, all the planes are drowned
'called the outpost, she to me all the planes are drowned
I guess I have to be here, until the weather break
Oh, baby!
Get it, for me, get it, get it!
My baby called long distance, shoutin' Lee please hurry home
She called long distance, shoutin' Lee please hurry home
I need your lovin' so bad, I need you here with me!
It a-rainin' here, baby, stormin' on the deep blue sea
Rainin' here, baby, stormin' on the deep blue sea
I can’t come home
I’ll have to be here, until the weather break
'Till the weather

It's Raining Here (переклад)

Тут дощ!
Штормить на глибокому синьому морі
Тут дощ!
Штормить на глибокому синьому морі
Я хочу піти додому!
На ясному синьому
Я б узяв човен, але човен надто повільний
Я б узяв човен, але човен надто повільний
Мабуть, я повинен бути тут, поки погода не зіпсується
О, крихітко
Я дзвонив на заставу, всі літаки потонули
'дзвонив на заставу, вона мені всі літаки потонули
Мабуть, я повинен бути тут, поки погода не зіпсується
О, крихітко!
Дістань, для мене, візьми, візьми!
Моя дитина подзвонила міжміською, кричить Лі, будь ласка, поспіши додому
Вона дзвонила міжміською, кричачи Лі, будь ласка, швидше додому
Мені так потрібна твоя любов, ти мені потрібен тут зі мною!
Тут дощ, крихітко, штормить на глибокому синьому морі
Тут іде дощ, крихітко, штормить на глибокому синьому морі
Я не можу повернутися додому
Мені доведеться бути тут, поки погода не зіпсується
«До погоди