Переклад тексту пісні I Want To Shout - Original - John Lee Hooker

I Want To Shout - Original (оригінал)

I feel so good, my baby comin' home
(Shout baby, shout)
She called me this morning
Down at the station, I met my baby
I taken my baby
(Shout baby, shout, shout)
Back home with me
(Shout baby, shout, shout)
I lock my door
(Shout baby, shout, shout)
Pull down my blind
I taken my phone
Right off the hook
(Shout baby, shout, shout)
If anybody call
(Shout baby, shout, shout)
My line are busy
(Shout baby, shout, shout)
Just me and my baby
(Shout baby, shout, shout)
We’re doin' the shout
(Shout baby, shout, shout)
Gonna shout all day
Gonna shout all night

(переклад)

Я почуваюся так добре, моя дитина повертається додому
(Кричи, дитинко, кричи)
Вона подзвонила мені сьогодні вранці
На вокзалі я зустрів свою дитину
Я взяла свою дитину
(Кричи, дитинко, кричи, кричи)
Повернувшись додому зі мною
(Кричи, дитинко, кричи, кричи)
Я замикаю двері
(Кричи, дитинко, кричи, кричи)
Опустіть мою штору
Я взяв телефон
Прямо з крючка
(Кричи, дитинко, кричи, кричи)
Якщо хтось дзвонить
(Кричи, дитинко, кричи, кричи)
Моя лінія зайнята
(Кричи, дитинко, кричи, кричи)
Тільки я і моя дитина
(Кричи, дитинко, кричи, кричи)
Ми робимо крик
(Кричи, дитинко, кричи, кричи)
Буду кричати цілий день
Буду кричати всю ніч