Переклад тексту пісні I Need Some Money - John Lee Hooker

I Need Some Money (оригінал)

The best thing in life is free
But you can give it to the birds and bees
I need some money, need some money, oh, yeah
What I want
Your love give me such a thrill
But your lovin' don't pay my bills
I need money, need some money, oh, yeah
What I want
I need some money, honey
I need some money right away
I need some money so bad
I need some money, oh, yeah
What I want
Money don't get everything, it's true
What it don't buy that I can't use
I need some money, I need money, yeah
What I want
I need some money, honey
I need some money so bad
All of my bills behind
I need some money right now
I know your lovin' so good, baby
I need some money, oh, yeah
What I want
I need some money
I need some money
What I want

I Need Some Money (переклад)

Найкраще в житті - це безкоштовно
Але ви можете дати його птахам і бджолам
Мені потрібні гроші, потрібні гроші, о, так
Що я хочу
Твоя любов викликає у мене такий трепет
Але твоя любов не оплачує мої рахунки
Мені потрібні гроші, потрібні гроші, о, так
Що я хочу
Мені потрібні гроші, любий
Мені негайно потрібні гроші
Мені так потрібні гроші
Мені потрібні гроші, о, так
Що я хочу
Гроші не все отримують, це правда
Те, що я не купив, я не можу використовувати
Мені потрібні гроші, мені потрібні гроші, так
Що я хочу
Мені потрібні гроші, любий
Мені так потрібні гроші
Усі мої рахунки позаду
Мені зараз потрібні гроші
Я знаю, що ти так добре любиш, дитино
Мені потрібні гроші, о, так
Що я хочу
Мені потрібні гроші
Мені потрібні гроші
Що я хочу