Переклад тексту пісні How Long? - John Lee Hooker

How Long? (оригінал)

Standin' at the station when the train come by
Deep down in my heart, baby, feel an achin' pain
How long, oh, baby, how long?
Baby, how long, baby, how long
Has that evenin' train been gone?
How long, oh, baby, how long?
If I could holler like a mountain jack
I’d go up on the mountain, call my baby back
How long, oh, baby, how long?
I could see the green grass
Growin' up on the hill
But you can’t see a green-black drawin' on a
On a dollar bill
Baby, how long?
Baby, how long?
How long, baby, how long
Has that evenin' train been gone?
Baby, how long, oh baby, how long?
Baby, how long, oh baby, how long?

How Long? (переклад)

Стою на станції, коли приходить потяг
Глибоко в моєму серці, дитино, відчуй біль
Як довго, о, дитинко, як довго?
Дитинко, як довго, дитинко, як довго
Той вечірній потяг пішов?
Як довго, о, дитинко, як довго?
Якби я могла кричати, як гірський валет
Я б піднявся на гору, передзвонив би своїй дитині
Як довго, о, дитинко, як довго?
Я бачив зелену траву
Виростаю на пагорбі
Але ви не можете побачити зелено-чорний малюнок на a
На доларовій купюрі
Дитина, як довго?
Дитина, як довго?
Як довго, дитинко, як довго
Той вечірній потяг пішов?
Дитина, як довго, о, дитинко, як довго?
Дитина, як довго, о, дитинко, як довго?