Переклад тексту пісні Hey Hey - John Lee Hooker

Hey Hey (оригінал)

Thank-you
Hey babe, it’s alright
Hey hey babe, it’s alright
Treatin' me evil, but I keep on lovin' you
Sometimes, sometimes baby, you treat me so mean
I wanna get a little bit of peace of mind
I go down in the den and get some rest
Hey, hey, hey, hey, I still love you baby
Wow baby I still love you baby
There’s no matter how you treat me I ‘m still gonna hang around
Sometime how friends in my livin room
I don’t wanna see my friends see a big man cry
I go into my dark room and sit down on my bed and cry
Hey, hey it’s alright
Oh Make it funky
God dog!
I better go down baby, baby
I better go now baby
I don’t want trouble
I am an easy goin' fellow
I don’t want trouble
Hum, hmm, Mmm
I don’t want trouble hon'
Hey, hey, hey, hey, hey
I better go
Don’t want trouble
Have mercy

Hey Hey (переклад)

Дякую
Гей, дитинко, все добре
Гей, дитинко, все гаразд
Поводьтеся зі мною зле, але я продовжую любити вас
Іноді, іноді, дитино, ти ставишся до мене так підло
Я хочу трошки заспокоїтися
Я спускаюся в лігву й відпочиваю
Гей, гей, гей, гей, я все ще люблю тебе, дитинко
Вау, дитино, я все ще люблю тебе, дитинко
Як би ви не ставилися до мене, я все одно буду триматися
Іноді як друзі в моїй вітальні
Я не хочу бачити, як мої друзі бачать, як плаче великий чоловік
Я заходжу у свою темну кімнату, сідаю на моє ліжко й плачу
Гей, все гаразд
О, зробіть це фанк
Боже собака!
Краще мені спуститися вниз, дитинко
Я краще йду зараз, дитино
Я не хочу проблем
Я легкий хлопець
Я не хочу проблем
Хм, хм, ммм
Я не хочу проблем, люба
Гей, гей, гей, гей, гей
Я краще йду
Не хочу неприємностей
Мати Милосердя