Переклад тексту пісні Everybody's Rockin' - John Lee Hooker

Everybody's Rockin' (оригінал)

People will start the rockin', even … broke the law
People will start rockin', even … broke the law
I say everybody rockin', I’m gonna rock some too
The whole world rockin', I’m gonna rock some too
The whole world rockin', baby let’s rock some too
Baby let’s get together, baby rock all night long
Well the old folks rockin', the young folks too
Let’s get together, we will rock 'em too
The whole world a rockin', whole wordl a rockin'
Well the whole world a rockin', I’m gonna rock some too, yes
Baby let’s get together, baby let’s rock the night
Baby let’s get together, baby we will rock the night
Baby don’t be late, 'cause everybody’s rockin' too

Everybody's Rockin' (переклад)

Люди почнуть качати, навіть… порушили закон
Люди почнуть качати, навіть... порушили закон
Я кажу, що всі качають, я теж буду качати
Весь світ качає, я теж буду качати
Весь світ качає, дитино, давайте теж трохи загойдуємося
Дитина, давайте разом, бебі-качалка всю ніч
Ну старі люди качають, молоді теж
Давайте разом, ми також їх розгойдемо
Весь світ качає, усе слово рокує
Увесь світ качається, я теж буду качати, так
Дитинко, давайте разом, дитино, давайте погойдуємо ніч
Дитинко, давайте разом, дитино, ми будемо гойдати ніч
Дитинко, не спізнюйся, бо всі теж гойдаються