Переклад тексту пісні eave My Wife Alone - John Lee Hooker

eave My Wife Alone (оригінал)

I done told you once
Ain’t goin' to tell you no more
Next time I see you
Goin' to mow you down
Better leave her alone.
I said leave her alone
I said man don’t you know
Leave my wife alone.
I said look at here, babe
What you done done
Got my lovin'
Got me on a bomb
Babe, leave him alone
Babe, leave him alone
I done told you once
Ain’t goin' to tell you no more.
Have mercy.
Said look at here, babe
What you done done
Got my lovin'
Got me on a bomb
I done told you, babe
Done told you, babe
I done told you, baby
Leave that man alone.
I said, leave him alone
I said, baby, now baby,
Leave that man alone.

eave My Wife Alone (переклад)

Одного разу я вже сказав тобі
Більше вам нічого не розповідати
Наступного разу я побачу вас
Я збираюся вас косити
Краще залишити її в спокої.
Я сказав, залиш її в спокої
Я казав, чоловік, ти не знаєш
Залиш мою дружину в спокої.
Я казав, дивіться сюди, дитинко
Те, що ти зробив, зроблено
я люблю
Мене на бомбу
Дитинко, залиш його в спокої
Дитинко, залиш його в спокої
Одного разу я вже сказав тобі
Більше вам нічого не розповідати.
Мати Милосердя.
Сказав, подивись сюди, дитинко
Те, що ти зробив, зроблено
я люблю
Мене на бомбу
Я вже сказав тобі, дитинко
Готово сказав тобі, дитинко
Я вже сказав тобі, дитино
Залиште цього чоловіка в спокої.
Я сказав, залиш його в спокої
Я сказав, дитино, тепер, дитино,
Залиште цього чоловіка в спокої.