Переклад тексту пісні Dusty Road - John Lee Hooker

Dusty Road (оригінал)

Ain’t goin' down, big road by myself
Ain’t goin' down, big road by myself
And if I can’t take you baby, I’m gonna take somebody else
I would take you baby, if you wanna go
On a cloud trip you baby, if you wanna go
If you don’t wanna go baby, I’m a take somebody else
I ain’t gonna walk, I ain’t gonna walk by myself
I declare I ain’t walk baby, I ain’t gonna walk by myself
I’m gonna take somebody baby
Gonna take somebody right now
In the sun tryin' to find somebody else
I walked all night long;
I declare I walked all night long
Tryin' to find somebody else
Who gone, go down, the big road with me
Come on, if you wanna go
Ooooh yeah come on right now, baby
If you wanna go baby
Coz I ain’t goin' down the big road by myself

Dusty Road (переклад)

Я не піду, велика дорога сама
Я не піду, велика дорога сама
І якщо я не зможу взяти тебе, дитино, я візьму когось іншого
Я б узяв тебе, дитинко, якщо ти хочеш піти
У хмарну подорож, дитинко, якщо хочеш
Якщо ти не хочеш піти дитино, я заберу когось іншого
Я не буду ходити, я не буду ходити сам
Я заявляю, що не гуляю, дитинко, не буду ходити сам
Я візьму когось малюка
Я зараз когось візьму
На сонце намагається знайти когось іншого
Я гуляв цілу ніч;
Я заявляю, що гуляв цілу ніч
Намагаюся знайти когось іншого
Хто пішов, іди вниз, велика дорога зі мною
Давай, якщо хочеш
Оооо, давай просто зараз, дитино
Якщо ти хочеш піти, дитина
Тому що я не піду великою дорогою сам