Переклад тексту пісні Crying All Night Long - John Lee Hooker

Crying All Night Long (оригінал)

Yes, I rolled an I rolled
An I tried the whole night long
Yes, I rolled an I rolled
An I tried the whole night long
I woke up this mo’nin
Didn’t know right from wrong
Lord, I told my baby
Before I left this town
Lord, I told my baby
'Fore I left this town
Lord, don’t let nobody
Tear my barrel house down
Lord, I walked an I walked
An cried the whole day long
Yes, I did
Yes, I walked an I walked
An I cried the whole day long
I didn’t have nobody
To tell my trouble to
Yes, a long time!
And you never blow the whistle
And no fireman rung the bell
Bom-bom-bom-bom
Bom-bom-bom-bom!

Crying All Night Long (переклад)

Так, я прокатив я катав
А я пробував цілу ніч
Так, я прокатив я катав
А я пробував цілу ніч
Я прокинувся це mo’nin
Не розрізняв правильного від поганого
Господи, я сказала своїй дитинці
Перш ніж я покинув це місто
Господи, я сказала своїй дитинці
«Перш ніж я покинув це місто
Господи, не дозволяй нікому
Зруйнуйте мій дім-бочку
Господи, я ходив і ходив
Ан плакав цілий день
Так
Так, я ходив і ходив
А я плакала цілий день
У мене нікого не було
Розповісти про свої проблеми
Так, довго!
І ти ніколи не дуваєш у свисток
І жоден пожежник не дзвонив
Бом-бом-бом-бом
Бом-бом-бом-бом!