Переклад тексту пісні Cry Me A River - John Lee Hooker, Dexter Gordon Quintet

Cry Me A River (оригінал)

Yes, I love, love that girl
Lord, I tell her what I’d do
Lord, I love, love that girl
Tell the world I do
Tell the world I do
Tell the world I do
Tell the world
Tell the world
Yes, I went down to the river
Started to jump overboard an drown
Got to thinkin', now, now
'Bout Alberta;
God knows I turned
I turned sho' 'round
I turned sho' 'round
I turned sho'
I turned sho' around
I turned sho'
Yes, I know, know Alberta
Lord, I know 'bout her--way she walk
She got three, three gold teeth, oh, Lord
Dimples in her jaw
Dimples in her jaw
Dimples in
Dimples in her
Dimples in
Oh, Lord, her dimples in her jaw

Cry Me A River (переклад)

Так, я кохаю, люблю цю дівчину
Господи, я говорю їй, що б я зробив
Господи, я кохаю, люблю цю дівчину
Розкажіть світу, що я роблю
Розкажіть світу, що я роблю
Розкажіть світу, що я роблю
Розкажіть світу
Розкажіть світу
Так, я спустився до річки
Почав стрибати за борт тонути
Треба подумати зараз, зараз
«Про Альберту;
Бог знає, що я обвернувся
Я розвернувся
Я розвернувся
я повернувся шо
Я розвернувся
я повернувся шо
Так, я знаю, знаю Альберту
Господи, я знаю про неї – як вона ходить
У неї три, три золоті зуби, о, Господи
Ямочки на щелепі
Ямочки на щелепі
Ямочки в
Ямочки в ній
Ямочки в
О, Господи, її ямочки в її щелепі