Переклад тексту пісні There's Got to Be More to Life - Joey Ramone

There's Got to Be More to Life (оригінал)

There’s got to be more to life than this
There’s got to be more to life than this
There’s got to be more to life than this
There’s got to be more to life than this
There’s got to be, got to be, got to be…
There’s got to be more than paying dues
There’s got to be more than a cocaine schmooze
There’s got to be more than the holiday blues
Hanging around with the same old crew
There’s got to be, got to be, got to be…
There’s got to be more, more, more, more, more
There’s got to be more, more, more, more, more
There’s got to be more, more, more, more, more
There’s got to be more, more, more, more, more
There’s got to be more in life to gain
There’s got to be more than going insane
There’s got to be more than MTV
Fighting with the record company
There’s got to be, got to be, got to be…
There’s got to be — got to be
There’s got to be — got to be
There’s got to be — got to be
There’s got to be more, more, more, more, more
There’s got to be more, more, more, more, more
There’s got to be more, more, more, more, more
There’s got to be more, more, more, more, more
There’s got to be more to life than this
There’s got to be more to life than this
There’s got to be more than a cocaine schmooze
There’s got to be more than the holiday blues
There’s got to be more than bills and work
Being treated like dirt
Got to be more to life than this
More than feeling like a wreck
There’s got to be more, more, more, more, more
There’s got to be more, more, more, more, more
There’s got to be more, more, more, more, more
There’s got to be more, more, more, more, more

(переклад)

У житті має бути більше, ніж це
У житті має бути більше, ніж це
У житті має бути більше, ніж це
У житті має бути більше, ніж це
Має бути, має бути, має бути…
Повинно бути більше, ніж сплачувати внески
Має бути щось більше, ніж кокаїновий дурман
Має бути більше, ніж святковий блюз
Тусуватися з тією ж старою командою
Має бути, має бути, має бути…
Має бути більше, більше, більше, більше, більше
Має бути більше, більше, більше, більше, більше
Має бути більше, більше, більше, більше, більше
Має бути більше, більше, більше, більше, більше
У житті має бути більше, щоб отримати
Повинно бути більше, ніж збожеволіти
Повинно бути більше, ніж MTV
Боротьба із звукозаписною компанією
Має бути, має бути, має бути…
Має бути — має бути
Має бути — має бути
Має бути — має бути
Має бути більше, більше, більше, більше, більше
Має бути більше, більше, більше, більше, більше
Має бути більше, більше, більше, більше, більше
Має бути більше, більше, більше, більше, більше
У житті має бути більше, ніж це
У житті має бути більше, ніж це
Має бути щось більше, ніж кокаїновий дурман
Має бути більше, ніж святковий блюз
Повинно бути більше, ніж рахунки та робота
До вас ставляться як до бруду
Має бути більше для життя, ніж це
Більше, ніж відчуття розвалу
Має бути більше, більше, більше, більше, більше
Має бути більше, більше, більше, більше, більше
Має бути більше, більше, більше, більше, більше
Має бути більше, більше, більше, більше, більше