Переклад тексту пісні Victory - Joey Bada$$

Victory (оригінал)

And this feels like a victory
The competition looks slim to me
Yeah, 'cause this story is history
Homie this my story, no mystery
Yeah, 'cause this feels like a victory
The competition looks slim to me
Yeah, 'cause this story is history
Homie this my story
First things first, uh, shoutout to the sponsors
Everything I do I do it big, I’m a monster
The kid from West Brooklyn, came with the thunder
Every day another triple-double entendre
At times I sit and wonder how I keep from going under
But I always beat the clock like Kyrie Irving at the buzzer
Looking in the crowd, at the audience they love us
Got a team of warriors nobody ranked above us
And I got love for my brothers keep the chemistry strong
We gon' be up for a while like keep the legacy goin'
The most valuable Pro heading straight for the throne
I’m in a lane of my own, two-three when I get in my zone
Even when I’m OT man I still feel at home
The G-O-A-T when it’s all said and done
They only make legends where I’m from
Been known we won before the song begun
And this feels like a victory
The competition looks slim to me
Yeah, 'cause this story is history
Homie this my story, no mystery
'cause this feels like a victory
The competition looks slim to me
Yeah, 'cause this story is history
Homie this my story
I know that you wishing he prolly break a leg
And even if they still wheelchair him in the end
'Til his last stand, swear I got love for my fans
Back by popular demand, I’m the man
All I do is win I feels like a highlight reel
I put numbers on the board even scores up the floor for real
I do it just for sport
Like the homies with the rock in the white tube socks
Word is bond, I am the one
I got it locked, up in the cluster, pressure on
Back on the block, I call the shots
You sit and watch when I’m against the clock I make the world stop
Hold up, but let’s get back to business please
I’ma be up for a while I know you sick of me
Y’all ain’t real ballers, y’all just little leagues
And we ain’t taking no losses we the winning team, East
And this feels like a victory
The competition looks slim to me
Yeah, 'cause this story is history
Homie this my story, no mystery
Yeah, 'cause this feels like a victory
The competition look slim to me
Yeah, 'cause this story is history
Homie this my story

Victory (переклад)

І це схоже на перемогу
Конкуренція здається мені слабкою
Так, тому що ця історія — історія
Хомі, це моя історія, ніякої таємниці
Так, бо це схоже на перемогу
Конкуренція здається мені слабкою
Так, тому що ця історія — історія
Друже, це моя історія
Перш за все, подякуйте спонсорам
Усе, що я роблю, роблю велике, я монстр
Хлопчик із Західного Брукліна прийшов із громом
Кожен день ще один трипл-дабл
Часом я сиджу і дивуюся, як мені втриматися від падіння
Але я завжди б’ю годинник, як Кайрі Ірвінг на сигналізації
Дивлячись у натовпі, на аудиторію, яка нас любить
У нас є команда воїнів, за рейтингом ніхто не був вище нас
І я любив своїх братів, щоб хімія була міцною
Ми будемо ненадовго, щоб зберегти спадщину
Найцінніший професіонал прямує до трону
Я в свої смузі, дві-три, коли заходжу у свою зону
Навіть коли я СЗ, я все ще почуваюся, як удома
G-O-A-T, коли все сказано і зроблено
Вони складають легенди лише про те, звідки я родом
Відомо, що ми виграли ще до початку пісні
І це схоже на перемогу
Конкуренція здається мені слабкою
Так, тому що ця історія — історія
Хомі, це моя історія, ніякої таємниці
тому що це схоже на перемогу
Конкуренція здається мені слабкою
Так, тому що ця історія — історія
Друже, це моя історія
Я знаю, що ти хочеш, щоб він зламав ногу
І навіть якщо зрештою вони все одно візьмуть його на інвалідний візок
«До його останнього змагання, присягніться, у мене є любов до своїх шанувальників
За народним попитом я чоловік
Все, що я роблю — це виграю — я відчуваю себе як головне коло
Я розміщу цифри на дошці, навіть підвищив підлогу
Я роблю це просто для спорту
Як рідні з каменем у білих шкарпетках-трубках
Слово — зв’язок, я — єдиний
Я заблокував, в кластері, натиснув
Повернувшись до блоку, я вирішу
Ти сидиш і дивишся, коли я проти годинника, я зупиняю світ
Зачекайте, але давайте повернемося до справи
Я буду ненадовго, поки я знаю, що ви мені набридли
Ви всі не справжні футболісти, ви всі лише маленькі ліги
І ми не програємо, ми команда-переможець, Схід
І це схоже на перемогу
Конкуренція здається мені слабкою
Так, тому що ця історія — історія
Хомі, це моя історія, ніякої таємниці
Так, бо це схоже на перемогу
Конкуренція здається мені слабкою
Так, тому що ця історія — історія
Друже, це моя історія