Переклад тексту пісні #LongLiveSteelo - Joey Bada$$, T'nah Apex

#LongLiveSteelo (оригінал)

Ayo I don’t really cry, ask why
Cause inside, no one ever really dies
Your presence is still alive
Your voice I still hear it
I still feel your spirit in a room feel heavenly with the scent of ya
We wasn’t on the issues but couldn’t help but notice your views
So many aspects of truth
In fact you let the past get to you
So thoughts on a better future, it couldn’t suit you alone
We was stoned, by the snakes of this life of sin
But you taught me a life lesson, the fight within
Use the power of our minds, I was confused at some hour in time
My eyes were dark brown but blind
But, now I see even the sun shines through blinds
And now I move enlighten in sightings that I find
Enticin' in my prime, like, look at me now
You used to tell me read books, niggas bookin' me now
But how, could I have done it without you though
You was the big bro I never ever had you know?
Why you had to go?
It hurt me inside
I feel guilty walking around outside with false pride
If only we could vibe like, one more time
Hear one more line or share one more rhyme
Even show me one more sign of destiny itself would be fine
But there’s no turning back the, hands of time
Or delayin' the plans of your mastermind
So I hope you came across of what you had to find
And watch over the ones you once loved
You was my nigga when push came to shove
One love, one love, one love, one love
The sky’s the limit
That’s what they told the fuckin' fool
I disguised the limit
Now I’m aiming for the sun and moon
Now I’m aiming for the sun and moon
Long Live Steelo
Yo y-yo
Y-yo yo yo
93 'til infinity, King Capital
May your soul Rest in Peace

#LongLiveSteelo (переклад)

Айо, я насправді не плачу, запитай чому
Тому що всередині ніхто ніколи не вмирає
Ваша присутність все ще жива
Ваш голос я досі чую
Я досі відчуваю, як твій дух у кімнаті почуваєшся райським із твоїм запахом
Ми не розглядали проблеми, але не могли не помітити вашу думку
Так багато аспектів правди
Насправді ви дозволяєте минулому дістатися до вас
Тож думки про краще майбутнє не можуть задовольнити лише вас
Ми були забиті камінням зміями цього гріховного життя
Але ти навчив мене життєвому уроку, внутрішньої боротьби
Скористайтеся силою нашого розуму, я був заплутався в якісь годині часу
Мої очі були темно-карі, але сліпі
Але тепер я бачу навіть сонце, що світить крізь жалюзі
І тепер я просвітлюю спостереження, які знаходжу
Захоплюю в розквіті сил, подивіться на мене зараз
Раніше ти говорив мені, що читаю книги, а тепер нігери замовляють мене
Але як, я б міг це зробити без вас
Ти був старшим братом, якого я ніколи не знав?
Чому вам довелося піти?
Мені було боляче зсередини
Я почуваюся винним, коли ходжу надворі з помилковою гордістю
Якби ми могли схожі, ще раз
Почуйте ще один рядок або розкажіть ще одну риму
Навіть показати мені ще один знак долі було б добре
Але руки часу не повернути назад
Або затягування планів вашого натхненника
Тож я сподіваюся, ви натрапили на те, що вам довелося знайти
І бережи тих, кого колись любив
Ти був моїм ніґґером, коли прийшов штовханина
Одна любов, одна любов, одна любов, одна любов
Небо - межа
Це те, що вони сказали проклятому дурню
Я приховав обмеження
Тепер я прагну до сонця і місяця
Тепер я прагну до сонця і місяця
Хай живе Стіло
Йо-й-йо
Y-yo yo yo
93 до нескінченності, King Capital
Нехай ваша душа спочиває з миром