Переклад тексту пісні Finish What You Start - Joell Ortiz, Royce 5'9

Finish What You Start (оригінал)

I hear y’all talkin
It’s funny to me (yeah!)
See, where I come from
We act first, ask questions later (c'mon!)
If I’m in there the whole place full up
I’ll use your lil' bar to do a pull-up
Use your wack-ass tracks as target practice
And tell the baddest broads to arch it backwards
For years I wore the same Starter jacket
and beat-up tees with the scars to match it
Jeans with the holes, sneakers with no sole
When Genesis dropped my Nintendo was so old
Oh no, couldn’t have that
I put the pen where the pad at — VOILÀ!
Magic
I’ll disappear in the booth, reappear messiah
When I write, call it a night, vampire
Ask around, your boy hot, and I uhh
don’t plan to cool off like a campfire
E’rybody gather round, I’ma tell a story
of a snot-nosed kid, try and smell the glory
I, shoot first ask questions last
That’s how most of these so-called gangstas pass
That’s how most of these so-called gangstas pass
That’s how most of these so-called gangstas, gangstas
I — shoot first ask questions last
A poof!
How low, so low, so low, so low
A poof!
How low, so low, so low, so low
I (Well I’ma finish what you start!)
This for the block mister, the rock pictures
Late night, cranberry and Cîroc mixers
Parkin lot pissers, glock top shifters
Dudes who stay fresh cause they shoplifters
That’s where I come from, so me no run from
bumbaclot pussy drummer boy, rumpa-pum-pum
You no tough stuff, you my son’s son
You just bluff rough, me say come, come
I’ll give it to anyone who wants some
Go silly on they Achilles until they run’s done
I keep a hot line, 9−1-1
Everyone say hi to the hero that won’t go unsung
A moment of silence while I give Pun some
Scream Borrrrricua 'til your tongue’s numb
What’s your angle?
Haha, I know mine
If it’s cheese, (Swizz) style, «SHOWTIME!»
I ain’t a troublemaker but my flow cocky
So all the pretty mamis yellin «GO PAPI!»
Man that’s so neat, and y’all so sloppy
When you think I’m done shittin I do mo' copy
Just love to flex my rap muscle
What muzzle?
Dog, you just a Jack Russell
Your bite weak and your bark a lil' pitch
Relax, you no match for a hard-nosed pit'
I can’t find a track that my bars won’t rip
You guys are sick warrin with the Gaza Strip
When I back out this pen all you guys’ll strip
Like you in Chippendales tryin to wind for tips (haha)
No need to see, slow down and let the leader lead
DJs, bring this back!
I’m what the needle need
And I don’t mean to get all mushy like my last bitch
(BLAP!) Damn, I love this rap shit

Finish What You Start (переклад)

Я чую, що ви говорите
Мені це смішно (так!)
Подивіться, звідки я
Ми діємо першими, задаємо запитання пізніше (давайте!)
Якщо я там все місце заповнене
Я буду використовувати твій брусок, щоб зробити підтягування
Використовуйте свої безглузді треки як тренування
І скажіть найгіршим бабам, щоб вони виводили задом наперед
Роками я носив ту саму куртку Starter
і побиті футболки зі шрамами, щоб відповідати цьому
Джинси з дірками, кросівки без підошви
Коли Genesis випустив, мій Nintendo був таким старим
Ні, цього не могло бути
Я поставив ручку туди, куди була подушечка — VOILÀ!
магія
Я зникну в будці, знову з’явлюся Месія
Коли я пишу, назвіть ноч, вампіре
Розпитай, твій хлопець гарячий, а я ухх
не плануйте охолоджуватися, як вогнище
Усі збирайтеся, я розповім історію
діти з сопливим носом, спробуйте відчути запах слави
Я стріляю першим, задаю питання останнім
Саме так проходить більшість так званих гангстерів
Саме так проходить більшість так званих гангстерів
Ось так більшість так званих гангстерів, гангстерів
Я — стріляйте першим, задавайте питання останнім
Пуф!
Як низько, так низько, так низько, так низько
Пуф!
Як низько, так низько, так низько, так низько
Я (Ну, я закінчую те, що ти почав!)
Це для блок-містера, рок-картинки
Пізно ввечері, журавлина та міксери Cîroc
Паркін-лот pissers, Glock Top shifters
Хлопці, які залишаються свіжими, тому що вони крадіжки в магазинах
Ось звідки я родом, тож від мене не тікати
bumbaclot pussy барабанщик хлопчик, rumpa-pum-pum
Тобі не важко, ти син мого сина
Ви просто грубо блефуєте, я кажу: приходь, приходь
Я віддам кому, хто захоче
Ідіть на їхнього Ахілла, поки вони не втечуть
Я тримаю гарячу лінію, 9−1-1
Усі вітають героя, який не залишиться без співу
Хвилина мовчання, поки я даю Пуну
Кричи Borrrrricua, поки твій язик не занімій
Який твій кут?
Ха-ха, я свого знаю
Якщо це сир, (Swizz) стиль, «SHOWTIME!»
Я не сварщик, але мій зарозумілий
Тож усі гарні мами кричать «GO PAPI!»
Чоловік, який такий акуратний, а ви такі неакуратні
Коли ви думаєте, що я закінчив, я роблю копію
Просто люблю розгинати свої реп-м’язи
Яка морда?
Собака, ти просто Джек Рассел
Ваш укус слабкий, а гавкіт — м’який
Розслабтеся, ви не можете зрівнятися з недоступною ямою
Я не можу знайти трек, який мої бруски не розривають
Ви, хлопці, хворі на сектор Газа
Коли я заберу цю ручку, усі ви, хлопці, роздягнетеся
Як ви в Чіппендейлі, намагаєтесь накрутити підказки (ха-ха)
Не потрібно бачити, сповільнити та дозволити лідеру вести
Діджеї, поверніть це!
Я те, що потрібно голці
І я не маю на увазі розмитися, як моя остання сука
(БЛАП!) Блін, я люблю це лайно репу