Переклад тексту пісні A woman can make a man change - Joe Tex

A woman can make a man change (оригінал)

A man can say what he won’t do
But if she really, really wants to
A woman can change a man
She can make him weak
Or make him strong
Make him do right
Or she can make him do wrong
'Cause everything a man does
He does it for a woman
Hmm, mm, hmm
Now I’m not saying that
This is true with all men
'Cause as you know
There are exceptions to all the rules
But if you ask the average man
What is he living and working for from day to day
I bet nine out of ten of those men would say
They would say that I’m living
And working for my little woman
Yeah, yeah, yeah, yeah
Man can say that you can’t tie him down
But if she really wants him around
A woman can change a man
She can make life bright
Or make it dim
She can give him children
That look exactly like him
Because everything a man does
He does it for a woman

(переклад)

Чоловік може сказати те, чого не буде робити
Але якщо вона дуже-дуже хоче
Жінка може змінити чоловіка
Вона може зробити його слабким
Або зробити його сильним
Змусьте його діяти правильно
Або вона може змусити його діти неправильно
Тому що все, що робить чоловік
Він робить це для жінки
Хм, мм, хм
Зараз я цього не кажу
Це стосується всіх чоловіків
Тому що, як ви знаєте
З усіх правил є винятки
Але якщо запитати пересічного чоловіка
Для чого він живе й працює день у день
Б’юся об заклад, сказали б дев’ять із десяти із цих чоловіків
Вони сказали б, що я живу
І працюю на свою маленьку жінку
Так, так, так, так
Людина може сказати, що ви не можете зв’язати його
Але якщо вона дійсно хоче, щоб він був поруч
Жінка може змінити чоловіка
Вона може зробити життя яскравим
Або зробіть темнішим
Вона може подарувати йому дітей
Це схоже на нього
Тому що все, що робить чоловік
Він робить це для жінки