Переклад тексту пісні I´ve Got to Do a Little Bit Better - Joe Tex

I´ve Got to Do a Little Bit Better (оригінал)

Baby did I ever make you a promise
And I’ve got so busy that is slipped my mind
These things happen, you know
Then I’m asking you to forgive me
I’m so sorry and I apologize
Oh yeah
'Cause I know to a woman
Her man’s promises keep her goin'
Yes they do
I’ve got to do a little bit better than I’ve been doing
Baby do you ever need me to hold you
And I was somewhere else at the time
This fool, am I
Then I’m asking you to forgive me
I’m so sorry and I apologize
Oh yeah
'Cause I know to a woman
Her man’s love keeps her goin'
Yes it does
I’ve got to do a little bit better than I’ve been doin'
A man gets so busy tryin' to meet
His little man’s needs
That he forgets some other promises he’s made
Oh yeah
But when a man’s got himself a woman
That’s so sweet and understandin'
You know that man has got it made
In the shade
Baby, whatever time you were crying
And I wasn’t there to dry your eyes
Wooh, I’m asking you to forgive me
I’m so sorry and I apologize
Oh yes I am
'Cause I know to a woman
Her man’s attentions keep her going
I’ve got to do a little bit better than I’ve been doing

I´ve Got to Do a Little Bit Better (переклад)

Дитина, чи я колись дав тобі обіцянку
І я так зайнятий, що в мене з глузду
Такі речі трапляються, знаєте
Тоді я прошу вас вибачити мене
Мені дуже вибачте і я прошу вибачення
О так
Тому що я знаю жінку
Обіцянки її чоловіка змушують її продовжувати
Так вони роблять
Я повинен робити трошки краще, ніж раніше
Дитинко, чи тобі колись потрібно, щоб я обіймав тебе
І я в той час був десь в іншому місці
Цей дурень, я
Тоді я прошу вас вибачити мене
Мені дуже вибачте і я прошу вибачення
О так
Тому що я знаю жінку
Кохання її чоловіка тримає її далі
Так
Я повинен робити трошки краще, ніж я робив
Чоловік так зайнятий, намагаючись познайомитися
Потреби його маленької людини
Що він забуває про інші дані, які він дав
О так
Але коли чоловік має собі жінку
Це так мило й зрозуміло
Ви знаєте, що людина встигла зробити це
У тіні
Дитина, коли б ти не плакала
І я був там не висушити твої очі
Ой, я прошу вас вибачити мене
Мені дуже вибачте і я прошу вибачення
О, так, я
Тому що я знаю жінку
Увага її чоловіка підтримує її
Я повинен робити трошки краще, ніж раніше