Переклад тексту пісні Superstar - Joe Stone, Four Of Diamonds

Superstar (оригінал)

People always talk about (Hey oh, hey oh, hey oh)
All the things they're all about (Hey oh, hey oh, hey oh)
Write it on a piece of paper (Paper)
Got a feeling I'll see you later (Later)
There's something 'bout this
Let's keep it moving
And if it's good let's just get something cooking
('Cause I really want to rock with you)
I'm feeling some connection to the things you do
(You do, you do)
I don't know what it is
That makes me feel like this
I don't know who you are
But you must be some kind of superstar
'Cause you got all eyes on you no matter where you are
You just make me want to play
Baby, take a look around (Hey oh, hey oh, hey oh)
Everybody's getting' down (Hey oh, hey oh, hey oh)
Deal with all the problems later (Later)
Bad boys on their best behaviour
There's something 'bout this
Let's keep it moving
And if it's good let's just get something cooking
'Cause I really want to rock with you
I'm feeling some connection to the things you do
(You do, you do)
I don't know what it is
That makes me feel like this
I don't know who you are
But you must be some kind of superstar
'Cause you got all eyes on you no matter where you are
You just make me want to play
Make your move
Can we get a little closer?
You rock it just like your supposed ta
Hey, boy, I ain't got nothin' more to say
'Cause you just make me want to play
I don't know what it is
That makes me feel like this
I don't know, gotta be, gotta be a superstar
All eyes on you, oh
You make me want to play
I don't know what it is
That makes me feel like this
I don't know who you are
But you must be some kind of superstar
'Cause you got all eyes on you no matter where you are
You just make me want to play
I don't know what it is
That makes me feel like this
I don't know who you are
But you must be some kind of superstar
'Cause you got all eyes on you no matter where you are
(Superstar)

(переклад)

Люди завжди говорять про (Гей, ой, ей, ей, ой)
Усе те, про що вони пов’язані (Гей о, ей ой, ей ой)
Напишіть це на аркуші паперу (Папір)
Є відчуття, що я побачу тебе пізніше (пізніше)
У цьому щось є
Давайте продовжувати рух
І якщо це добре, давайте просто щось приготуємо
(Тому що я справді хочу розкачати з тобою)
Я відчуваю певний зв’язок із тим, що ти робиш
(Ви робите, ви робите)
Я не знаю, що це таке
Це змушує мене почуватися так
я не знаю хто ти
Але ви повинні бути якоюсь суперзіркою
Тому що на вас дивляться всі очі, де б ви не були
Ти просто змушуєш мене грати
Крихітко, подивися навколо (Гей, ой, ей, ей, ой)
Всі опускаються (Гей, ой, ей, ей, ой)
Вирішіть усі проблеми пізніше (Пізніше)
Погані хлопці про свою найкращу поведінку
У цьому щось є
Давайте продовжувати рух
І якщо це добре, давайте просто щось приготуємо
Тому що я справді хочу розкачати з тобою
Я відчуваю певний зв’язок із тим, що ти робиш
(Ви робите, ви робите)
Я не знаю, що це таке
Це змушує мене почуватися так
я не знаю хто ти
Але ви повинні бути якоюсь суперзіркою
Тому що на вас дивляться всі очі, де б ви не були
Ти просто змушуєш мене грати
Зробіть свій хід
Можемо підійти трохи ближче?
Ви розгойдуєте його так само, як ваш передбачуваний та
Гей, хлопче, мені більше нічого сказати
Тому що ти просто змушуєш мене грати
Я не знаю, що це таке
Це змушує мене почуватися так
Я не знаю, повинен бути, повинен бути суперзіркою
Усі погляди на тебе, о
Ти змушуєш мене грати
Я не знаю, що це таке
Це змушує мене почуватися так
я не знаю хто ти
Але ви повинні бути якоюсь суперзіркою
Тому що на вас дивляться всі очі, де б ви не були
Ти просто змушуєш мене грати
Я не знаю, що це таке
Це змушує мене почуватися так
я не знаю хто ти
Але ви повинні бути якоюсь суперзіркою
Тому що на вас дивляться всі очі, де б ви не були
(Суперзірка)