Переклад тексту пісні Only You - Joe Stone, Jake Tarry, Hayley May

Only You (оригінал)

We're high then we're broken
We fall in love again
Just wanna know what this means
I'm tired of hoping
I want us all in
Nothing else in between
There's no more time to waste on regrets
It's playing games with my sanity
So I'll be the one to show you what's next
My heart's racing 'cause you're meant for me
Only you
Know what makes me feel like you do
And I'm done with thinking things through
'Cause my mind's made up, and it's you
It's you
Lost in the moment
Pull you close and
Just breathe with me
And let's dive in the ocean
And we'll rise again
Won't face defeat
And there's no more time to waste on regrets
It's playing games with my sanity
So I'll be the one to show you what's next
My heart's racing 'cause you're meant for me
Only you
Know what makes me feel like you do
And I'm done with thinking things through
'Cause my mind's made up, and it's you
It's you
I go with my hurt
I know what this is
It's something so special
And there may be hundreds of people for me
But I see only you
Only you
Know what makes me feel like you do
And I'm done with thinking things through
'Cause my mind's made up, and it's you
It's you
Only you
Know what makes me feel like you do
And I'm done with thinking things through
'Cause my mind's made up, and it's you
It's you
Only you
Know what makes me feel like you do
And I'm done with thinking things through
'Cause my mind's made up, and it's you
It's you
Only you

(переклад)

Ми під кайфом, тоді ми розбиті
Ми знову закохаємося
Просто хочу знати, що це означає
Я втомився сподіватися
Я хочу, щоб ми всі прийшли
Більше нічого між ними
Немає більше часу витрачати на жаль
Це грає в ігри з моїм розумом
Тож я покажу вам, що буде далі
Моє серце б'ється, тому що ти призначений для мене
Тільки ти
Знай, що змушує мене почуватися так, як ти
І я закінчив все обдумувати
Тому що я вирішив, і це ти
Це ти
Загублений у момент
Притягніть себе до себе і
Просто дихай зі мною
А давайте пірнемо в океан
І ми воскреснем
Не зазнає поразки
І більше нема часу витрачати на жаль
Це грає в ігри з моїм розумом
Тож я покажу вам, що буде далі
Моє серце б'ється, тому що ти призначений для мене
Тільки ти
Знай, що змушує мене почуватися так, як ти
І я закінчив все обдумувати
Тому що я вирішив, і це ти
Це ти
Я йду зі своїм болем
Я знаю, що це таке
Це щось таке особливе
А для мене можуть бути сотні людей
Але я бачу тільки тебе
Тільки ти
Знай, що змушує мене почуватися так, як ти
І я закінчив все обдумувати
Тому що я вирішив, і це ти
Це ти
Тільки ти
Знай, що змушує мене почуватися так, як ти
І я закінчив все обдумувати
Тому що я вирішив, і це ти
Це ти
Тільки ти
Знай, що змушує мене почуватися так, як ти
І я закінчив все обдумувати
Тому що я вирішив, і це ти
Це ти
Тільки ти