Переклад тексту пісні Stupid Things - Four Of Diamonds, Saweetie

Stupid Things (оригінал)

I mix up my drinks, I do stupid things like
(Icy, Four of Diamonds)
Stupid things like
(Saweetie)
I mix up my drinks, I do stupid things like
You, you got a girlfriend
Why you looking at me like that?
Hi, I got a boyfriend
I could never do him like that
You, you got a girlfriend
Why you moving on to the next?
Hi, I got a boyfriend
I’m not tryna make him my ex
But I mix up my drinks and I mix my feelings
Now my head’s spinning
I mix up my drinks, I start giving in
And do stupid things like
Standing on the balcony
Staring at your eyes for too long
I let you get too close to me
I mix up my drinks, I do stupid things like
Feeding off your energy
Dancing like I’m taking you home
I let you get too close to me
I mix up my drinks, I do stupid things like
Stupid things like
I mix up my drinks, I do stupid things like
Ooh, you got a girlfriend
Why you acting like you don’t know?
I, I got a boyfriend
I’m begging you to leave it alone
Ooh, you got a girlfriend
So I should keep you in the friendzone
I, I got a boyfriend
And I’m not really tryna move on
But I mix up my drinks and I mix my feelings
Now my head’s spinning
I mix up my drinks, I start giving in
And do stupid things like
Standing on the balcony
Staring at your eyes for too long
I let you get too close to me
I mix up my drinks, I do stupid things like
Feeding off your energy
Dancing like I’m taking you home
I let you get too close to me
I mix up my drinks, I do stupid things like
(Where my bottles at?)
Stupid things like
(Let me get some, mix it up)
I mix up my drinks, I do stupid things like
Stupid things, stupid guys, get them stupid drunk
In the club with my girls, we do what we want
Hold our drinks up, we gon' toast some
Spending hundreds, baby burn the basics, throw them ones
ICY, independent, I will run a check up
I got it on my own, don’t get it mixed up
He got me actin' stupid, he know I let him do it
A bottle to the neck and I bet I’ll make him lose it
Yeah, I bet I’ll make him lose it
Standing on the balcony
Staring at your eyes for too long (long)
I let you get too close to me
I mix up my drinks, I do stupid things like
Feeding off your energy
Dancing like I’m taking you home (taking you home)
I let you get too close to me
I mix up my drinks, I do stupid things like
Stupid things like
Stupid things like
I mix up my drinks, I do stupid things like
Stupid things like
I mix up my drinks, I do stupid things like

Stupid Things (переклад)

Я змішую свої напої, роблю дурні речі, як-от
(Крижаний, четвірка діамантів)
Такі дурні речі
(Соуті)
Я змішую свої напої, роблю дурні речі, як-от
Ти, у тебе є дівчина
Чому ти так на мене дивишся?
Привіт, у мене є хлопець
Я ніколи не міг би вчинити з ним так
Ти, у тебе є дівчина
Чому ви переходите до наступного?
Привіт, у мене є хлопець
Я не намагаюся зробити його своїм колишнім
Але я змішую свої напої і змішую почуття
Тепер у мене крутиться голова
Я змішую свої напої, починаю поступатися
І робити дурні речі, як-от
Стоячи на балконі
Занадто довго дивитися в очі
Я дозволив тобі підійти до мене занадто близько
Я змішую свої напої, роблю дурні речі, як-от
Харчуватися своєю енергією
Танцюю, ніби я веду тебе додому
Я дозволив тобі підійти до мене занадто близько
Я змішую свої напої, роблю дурні речі, як-от
Такі дурні речі
Я змішую свої напої, роблю дурні речі, як-от
О, у вас є дівчина
Чому ти поводишся так, ніби не знаєш?
Я, у мене є хлопець
Я прошу вас залишити це в спокої
О, у вас є дівчина
Тож я маю тримати вас у френдзоні
Я, у мене є хлопець
І я насправді не намагаюся рухатися далі
Але я змішую свої напої і змішую почуття
Тепер у мене крутиться голова
Я змішую свої напої, починаю поступатися
І робити дурні речі, як-от
Стоячи на балконі
Занадто довго дивитися в очі
Я дозволив тобі підійти до мене занадто близько
Я змішую свої напої, роблю дурні речі, як-от
Харчуватися своєю енергією
Танцюю, ніби я веду тебе додому
Я дозволив тобі підійти до мене занадто близько
Я змішую свої напої, роблю дурні речі, як-от
(Де мої пляшки?)
Такі дурні речі
(Дозвольте мені взяти трохи, перемішати)
Я змішую свої напої, роблю дурні речі, як-от
Дурні речі, дурні хлопці, напивайте їх дурними
У клубі з моїми дівчатами ми робимо те, що хочемо
Потримайте напої, ми підсмажимо трохи
Витрачаючи сотні, малюк спалють основне, киньте одне
ICY, незалежний, я проведу перевірку
Я отримав сам, не переплутайте
Він змусив мене вчинити дурну, він знає, що я дозволив йому це зробити
Пляшка по горлечко, і я тримаю пари, що змусю його втратити
Так, б’юся об заклад, я змуслю його програти
Стоячи на балконі
Дивитися в очі занадто довго (довго)
Я дозволив тобі підійти до мене занадто близько
Я змішую свої напої, роблю дурні речі, як-от
Харчуватися своєю енергією
Танцюю, ніби я веду тебе додому (забираю тебе додому)
Я дозволив тобі підійти до мене занадто близько
Я змішую свої напої, роблю дурні речі, як-от
Такі дурні речі
Такі дурні речі
Я змішую свої напої, роблю дурні речі, як-от
Такі дурні речі
Я змішую свої напої, роблю дурні речі, як-от