Переклад тексту пісні Make Your Move - Anton Powers, Redondo, Joe Stone

Make Your Move (оригінал)

Baby, make your move
Step across the line
Touch me one more time
Come on, dare me
I wanna take you on
I know I can't lose
And I'll be loving you
If you just let me
Baby, make your move
Step across the line
Touch me one more time
Come on, dare me
I wanna take you on
I know I can't lose
And I'll be loving you
If you just let me
Let me, let me, let me, let me, let me
Baby, make your move
Step across the line
Baby, make your move
Step across the line
Baby, make your move
Step across the line
Touch me one more time
Come on, dare me
[Post-Chorus]
Baby, make your move
Come on
Touch me one more time
Come on, dare me
If you just let me, yeah
If you just let me, come on
Baby, make your move
Step across the line, yeah
Touch me one more time
Come on, dare me
(Come on, dare me
Baby, make your move
Step across the line
Touch me one more time
Come on, dare me)
I wanna take you on
I know I can't lose
And I'll be loving you
If you just let me
Come on
Baby, make your move
Step across the line
Touch me one more time
Come on, dare me
I wanna take you on
I know I can't lose
And I'll be loving you
If you just let me
Let me, let me, let me, let me, let me
Baby, make your move
Step across the line
Touch me one more time
Come on, dare me
I wanna take you on
I know I can't lose
And I'll be loving you
If you just let me
Baby, make your move
If you just let me, come on
If you just let me, yeah
Baby, make your move
Come on, dare me

(переклад)

Крихітко, зроби свій крок
Переступити через лінію
Торкнись мене ще раз
Давай, смій мене
Я хочу взяти тебе на себе
Я знаю, що не можу програти
І я буду любити тебе
Якщо ви тільки дозволите мені
Крихітко, зроби свій крок
Переступити через лінію
Торкнись мене ще раз
Давай, смій мене
Я хочу взяти тебе на себе
Я знаю, що не можу програти
І я буду любити тебе
Якщо ви тільки дозволите мені
Дозвольте мені, дозвольте мені, дозвольте мені, дозвольте мені, дозвольте мені
Крихітко, зроби свій крок
Переступити через лінію
Крихітко, зроби свій крок
Переступити через лінію
Крихітко, зроби свій крок
Переступити через лінію
Торкнись мене ще раз
Давай, смій мене
[Після приспіву]
Крихітко, зроби свій крок
Давай
Торкнись мене ще раз
Давай, смій мене
Якщо ви просто дозволите мені, так
Якщо ти дозволиш мені, давай
Крихітко, зроби свій крок
Перейти через лінію, так
Торкнись мене ще раз
Давай, смій мене
(Давай, смій мене
Крихітко, зроби свій крок
Переступити через лінію
Торкнись мене ще раз
Давай дерзай мене)
Я хочу взяти тебе на себе
Я знаю, що не можу програти
І я буду любити тебе
Якщо ви тільки дозволите мені
Давай
Крихітко, зроби свій крок
Переступити через лінію
Торкнись мене ще раз
Давай, смій мене
Я хочу взяти тебе на себе
Я знаю, що не можу програти
І я буду любити тебе
Якщо ви тільки дозволите мені
Дозвольте мені, дозвольте мені, дозвольте мені, дозвольте мені, дозвольте мені
Крихітко, зроби свій крок
Переступити через лінію
Торкнись мене ще раз
Давай, смій мене
Я хочу взяти тебе на себе
Я знаю, що не можу програти
І я буду любити тебе
Якщо ви тільки дозволите мені
Крихітко, зроби свій крок
Якщо ти дозволиш мені, давай
Якщо ви просто дозволите мені, так
Крихітко, зроби свій крок
Давай, смій мене