Переклад тексту пісні Marie - Joe Cocker

Marie (оригінал)

You looked like a princess the night we met
With your hair piled up high
I will never forget
I’m drunk right now baby
But I’ve got to be
Or I never could tell you
What you meant to me
I loved you the first time I saw you
And I always will love you Marie
I loved you the first time I saw you
And I always will love you Marie

Marie (переклад)

Ти виглядала як принцеса тієї ночі, коли ми зустрілися
З високо зібраним волоссям
Я ніколи не забуду
Я зараз п'яний, дитино
Але я повинен бути
Або я ніколи не міг вам сказати
Що ти значив для мене
Я покохав тебе, коли бачив тебе вперше
І я завжди буду любити тебе, Марі
Я покохав тебе, коли бачив тебе вперше
І я завжди буду любити тебе, Марі