Переклад тексту пісні Delta Lady - Joe Cocker

Delta Lady (оригінал)

Woman of the country now I’ve found you
Longing in your soft and fertile delta
And I whisper sighs to satisfy your longing
For the warmth and tender shelter of my body
Oh you’re my, yes you’re my Delta Lady
Yes, you’re my, me oh my, Delta Lady
Please don’t ask how many times I found you
Standing wet and naked in the garden
And I think of days and diff’rent ways I held you
Held you closely to me, yes our heart was beating
Oh you’re my…
Oh, and I’m over here in England
But I think of you, think about you…
Because I love you
There are concrete mountains in the city
And pretty city women live inside them
And yet it seems the city scene is lacking
I’m so glad you’re waiting for me in the country
Oh you’re my…

(переклад)

Жінка країни, я тебе знайшов
Туга у вашій м’якій і родючій дельті
І я шепочу зітхання, щоб задовольнити твою тугу
За тепло й ніжний притулок мого тіла
О, ти моя, так, ти моя Дельта Леді
Так, ти моя, я о мій, Delta Lady
Будь ласка, не питайте, скільки разів я знайшов вас
Стоять мокрі й голі в саду
І я думаю про дні та різні способи як я тримав тебе
Притискав тебе до мене, так, наше серце билося
О, ти мій…
О, і я тут, в Англії
Але я думаю про тебе, думаю про вас…
Тому що я люблю тебе
У місті є бетонні гори
А в них живуть симпатичні міські жінки
І все ж, здається, міської сцени не вистачає
Я дуже радий, що ви чекаєте на мене в країні
О, ти мій…