Переклад тексту пісні Steady Me - Jocelyn Alice

Steady Me (оригінал)

I think I need to find a lover
To steady me, steady me
I think I’m scared to love another
Steady me, steady me
I think I need to find a lover
To steady me, steady me
I think I’m scared to lose another
Steady me, steady me
And I can’t believe
That you’ve been waiting up there for me
can reach
I don’t care if it’s summer 'cause even when it rains
I’d run up through it again
'Cause I can’t believe
That you’ve been waiting up there for me
I wonder, do you think she’s better?
Steady me, steady me
Do you think I’ll be a good mother?
Steady me, steady me
I worry too much all the time
Steady me, steady me
Do you think that you
Steady me, steady me
And I can’t believe
That you’ve been waiting up there for me
can reach
I don’t care if it’s summer 'cause even when it rains
I’d run up through it again
'Cause I can’t believe
That you’ve been waiting up there for me

(переклад)

Я думаю, що мені потрібно знайти коханця
Щоб успокоїти мене, успокойте мене
Мені здається, що я боюся кохати іншого
Зберігай мене, тримай мене
Я думаю, що мені потрібно знайти коханця
Щоб успокоїти мене, успокойте мене
Мені здається, що я боюся втратити іншого
Зберігай мене, тримай мене
І я не можу повірити
Що ви чекали там на мене
може досягти
Мені байдуже, чи літо, навіть коли йде дощ
Я б пробіг через це знову
Тому що я не можу повірити
Що ви чекали там на мене
Цікаво, ви думаєте, що вона краща?
Зберігай мене, тримай мене
Як ви думаєте, я буду гарною матір’ю?
Зберігай мене, тримай мене
Я весь час занадто хвилююся
Зберігай мене, тримай мене
Ви думаєте, що ви
Зберігай мене, тримай мене
І я не можу повірити
Що ви чекали там на мене
може досягти
Мені байдуже, чи літо, навіть коли йде дощ
Я б пробіг через це знову
Тому що я не можу повірити
Що ви чекали там на мене