Переклад тексту пісні Layers - Jocelyn Alice

Layers (оригінал)

I said, «So, I’ll see you later»
You don’t got as many layers
I don’t think this flavour gon' do
I said, «I will say a prayer»
You don’t got as many layers
Your behaviour here isn’t you
Tonight is the Fourth of July
And is inside your eyes
So then why is it fights every time
Followed by you apologizing?
I said, «So, I’ll see you later»
You don’t got as many layers
I don’t think this flavour gon' do
I said, «I will say a prayer»
You don’t got as many layers
Your behaviour here isn’t you
Goodbye’s what I’ve seen in the way
That you don’t chat and don’t change
I stand by with no drink and no cake
Don’t treat me like no lady
Don’t want to admit that this could happen
Don’t want to admit that you know it’s true
All along, it started so tragic
Don’t want to admit that I know it’s through
I said, «So, I’ll see you later»
You don’t got as many layers
I don’t think this flavour gon' do
I said, «I will say a prayer»
You don’t got as many layers
Your behaviour here isn’t you
I said, «So, I’ll see you later»
You don’t got as many layers
I don’t think this flavour gon' do
I said, «I will say a prayer»
You don’t got as many layers
Your behaviour here isn’t you

(переклад)

Я сказав: «Отже, побачимось пізніше»
У вас не так багато шарів
Я не думаю, що цей аромат підійде
Я сказав: «Я скажу молитву»
У вас не так багато шарів
Ваша поведінка тут не ви
Сьогодні ввечері четверте липня
І знаходиться у ваших очах
Тож чому ж він щоразу б’ється
Після ви просите вибачення?
Я сказав: «Отже, побачимось пізніше»
У вас не так багато шарів
Я не думаю, що цей аромат підійде
Я сказав: «Я скажу молитву»
У вас не так багато шарів
Ваша поведінка тут не ви
До побачення – це те, що я бачив у дорозі
Щоб ти не спілкувався і не змінювався
Я стою без напою та без торта
Не ставтеся до мене як до жодної жінки
Не хочу визнавати, що це може статися
Не хочу визнавати, що ви знаєте, що це правда
Почалося все так трагічно
Не хочу визнавати, що я знаю, що все закінчено
Я сказав: «Отже, побачимось пізніше»
У вас не так багато шарів
Я не думаю, що цей аромат підійде
Я сказав: «Я скажу молитву»
У вас не так багато шарів
Ваша поведінка тут не ви
Я сказав: «Отже, побачимось пізніше»
У вас не так багато шарів
Я не думаю, що цей аромат підійде
Я сказав: «Я скажу молитву»
У вас не так багато шарів
Ваша поведінка тут не ви