Переклад тексту пісні How Could You Not Know - Jocelyn Alice

How Could You Not Know (оригінал)

I want your lovin' and I want it now
The further we get, the more I wonder how
I can’t even look at you
Dressed up like a Saturday night
And it’s a Tuesday at noon
Just hangin' out in your room
I can’t stop touchin' you
Actin' like it’s accidental
Hopin' you notice I do it on purpose
'Cause I do
I want your lovin' and I want it now (Now)
The further we get, the more I wonder how
Could you not know?
I should be kissin' and I mean right now
The further we get, the more I wonder how
Could you not know?
Oh, oh, how could you not know?
I want your lovin' and I want it now
The further we get, the more I wonder how
Could you not know?
How could you not know?

How Could You Not Know (переклад)

Я хочу твоєї любові, і я хочу це зараз
Чим далі ми підходимо, тим більше я дивуюся, як
Я навіть не можу на тебе дивитися
Одягнений як суботній вечір
І це вівторок опівдні
Просто тусується у вашій кімнаті
Я не можу перестати торкатися до вас
Поводиться так, ніби це випадково
Сподіваюся, ви помітили, що я роблю це навмисно
Тому що я роблю
Я хочу твоєї любові, і я хочу це зараз (зараз)
Чим далі ми підходимо, тим більше я дивуюся, як
Ви могли не знати?
Я мав би цілуватися, і я маю на увазі прямо зараз
Чим далі ми підходимо, тим більше я дивуюся, як
Ви могли не знати?
Ой, ой, як ти міг не знати?
Я хочу твоєї любові, і я хочу це зараз
Чим далі ми підходимо, тим більше я дивуюся, як
Ви могли не знати?
Як ти міг не знати?