Переклад тексту пісні Y No Hagas Caso - Joan Sebastian

Y No Hagas Caso (оригінал)

Muchachita de ojos claros
Con boquita de sandía
Tus ojitos son los faros
Que alumbran la vida mía
Muchachita de ojos claros
Ya verás como algún día
Tiene que haber descendencia
De tu familia y la mia
Muchachita de ojitos borrados
Si esto puede alegrarte el orgullo
Dile a todos tus enamorados
Que este corazón es tuyo
Ay muchachita de ojitos borrados
Pronto va a realizarse mi sueño
Y dile a todos tus enamorados
Que ahora si ya tienes dueño
Muchachita ojos claros
Con boquita de sandía
Si tienes gustitos caros
Cumplirlos es mi alegría
Muchachita de ojos claros
Ya verás como algún día
Tiene que haber descendencia
De tu familia y la mía
Ay muchachita de ojitos borrados
Si esto puede alegrarte el orgullo
Dile a todos tus enamorados
Que este corazón es tuyo
Ay muchachita de ojitos borrados
Pronto va a realizarse mi sueño
Y dile a todos tus enamorados
Que ahora si ya tienes dueño

(переклад)

світлоока дівчина
З ротом кавуна
Твої маленькі очі - це фари
що освітлює моє життя
світлоока дівчина
Якось побачиш як
має бути потомство
Твоїй і моєї родини
Маленька дівчинка зі стертими очима
Якщо це може скрасити вашу гордість
Розкажи всім своїм коханим
що це серце твоє
О, дівчинка зі стертими очима
Скоро моя мрія здійсниться
І розкажи всім своїм коханим
Тепер, якщо у вас вже є власник
світлоока дівчина
З ротом кавуна
Якщо у вас є дорогі ласощі
Виконувати їх — моя радість
світлоока дівчина
Якось побачиш як
має бути потомство
Твоїй і моєї родини
О, дівчинка зі стертими очима
Якщо це може скрасити вашу гордість
Розкажи всім своїм коханим
що це серце твоє
О, дівчинка зі стертими очима
Скоро моя мрія здійсниться
І розкажи всім своїм коханим
Тепер, якщо у вас вже є власник