Переклад тексту пісні Un Cacahuate - Joan Sebastian

Un Cacahuate (оригінал)

Tu en mi reinabas
Me dominabas
Y eras dueña de mi corazón
Pero jugabas
Me traicionabas
Te burlabas de mi amor
No te lo niego
Pero te agrego
Que hoy en día risa me das
Y hoy que te vas
Has me un favor no vuelvas mas
Por que me late y es verdad
Pena me da la realidad
Que un cacahuate vale mas que tu
Por que me late y es verdad
Pena me da la realidad
Que un cacahuate vale mas que tu
(pérfida)
Yo te quería
Pero hoy en día
Me doy cuenta de mi estupidez
De amarte tanto
Rodo mi llanto
Y mi orgullo hasta tus pies
No te lo niego
Pero te agrego
Que hoy en día risa me das
Y hoy que te vas
Has me un favor no vuelvas mas
Por que me late y es verdad
Pena me da la realidad
Que un cacahuate vale mas que tu
Por que me late y es verdad
Pena me da la realidad
Que un cacahuate vale mas que tu
Que un cacahuate vale mas que tu
Un cacahuate vale mas que tu
(y esta re barato el kilo)

(переклад)

ти царював у мені
ти домінував над мною
І ти володів моїм серцем
але ти грав
ти мене зрадив
ти висміював моє кохання
я тобі не відмовляю
але я додаю тебе
Що сьогодні ти мене смішиш
І сьогодні, коли ти йдеш
Зроби мені послугу, не повертайся
тому що це мене б'є, і це правда
жалість дає мені реальність
Що арахіс коштує більше, ніж ти
тому що це мене б'є, і це правда
жалість дає мені реальність
Що арахіс коштує більше, ніж ти
(зрадницький)
я тебе любив
Але нині
Я усвідомлюю свою дурість
щоб так сильно тебе любити
Кочу сльози
І моя гордість до ваших ніг
я тобі не відмовляю
але я додаю тебе
Що сьогодні ти мене смішиш
І сьогодні, коли ти йдеш
Зроби мені послугу, не повертайся
тому що це мене б'є, і це правда
жалість дає мені реальність
Що арахіс коштує більше, ніж ти
тому що це мене б'є, і це правда
жалість дає мені реальність
Що арахіс коштує більше, ніж ти
Що арахіс коштує більше, ніж ти
Арахіс дорожчий за вас
(і кілограм дешевий)