Переклад тексту пісні Torera (En Vivo) - Joan Sebastian

Torera (En Vivo) (оригінал)

En mi corazon de toro clavaste una banderilla
Y me hizo media faena tu sonrisa torerilla
Pero no la completaste, y eso que tienes cuadrilla
Pudiendo una buena tarde cortarme rabo y oreja
No lo hiciste por cobarde y hoy mi corazon se queja
Que tu pudiendo incultarlo, no lo hiciste por pensarlo
CORO
A mi me das con la espada
Y a otro le aceptas las flores
A mi me partes el alma
Torera, ole, torera de mis amores
En mi corazon de toro llevo una herdida sangrando
Pues me pides que te olvide cuando mas te estoy amando
Pero de esta no me muero, poco a poco ire sanando
Para eso del capoteo se que tuviste maestro
Tenerme fue tu recreo, no valoraste lo nuestro
Hoy me pides que te olvide, te olvido y te lo demuestro
CORO

Torera (En Vivo) (переклад)

У моє бичаче серце ти прибив бандерилла
І твоя усмішка торерила зробила мені половину роботи
Але ви його не завершили, і що у вас є екіпаж
Я зміг відрізати хвіст і вухо одного доброго дня
Ти зробив це не тому, що був боягузом, а сьогодні моє серце скаржиться
Те, що ви могли прищепити, ви не зробили цього, думаючи про це
ПРИСПІВ
Ти вдарив мене мечем
А іншому ви приймаєте квіти
Ти розбиваєш мою душу
Тореадор, оле, тореадор мого кохання
У своєму бичачому серці я ношу рану, що кровоточить
Ну, ти просиш мене забути тебе, коли я люблю тебе найбільше
Але я від цього не помру, помалу зцілюся
Для цього капотео я знаю, що у вас був учитель
Мене було твоїм відпочинком, ти не цінував нашого
Сьогодні ти просиш мене забути тебе, я тебе забув і покажу тобі
ПРИСПІВ