Переклад тексту пісні Quiero Compartir - Joan Sebastian

Quiero Compartir - Joan Sebastian
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quiero Compartir , виконавця -Joan Sebastian
Пісня з альбому: Lo Mejor de Joan Sebastian
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:31.08.2008
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Concord, Musart

Виберіть якою мовою перекладати:

Quiero Compartir (оригінал)Quiero Compartir (переклад)
Quiero compartir con alguien Я хочу з кимось поділитися
El canto de los gorriones Пісня горобців
Que cantan porque son libres які співають, бо вони вільні
Dan clases en mis balcones Вони дають уроки на моїх балконах
Quiero compartir con alguien Я хочу з кимось поділитися
La serenata de grillos Серенада цвіркунів
La plata que hay en la luna Срібло в місяці
Y repletan mi bolsillo І вони наповнюють мою кишеню
Quiero compartir con alguien Я хочу з кимось поділитися
La carisea de la aurora Карисея полярного сяйва
Cuando me besa los ojos коли він цілує мої очі
Y así del día me enamora І так з тим днем, коли я закохався
Quiero compartir con alguien Я хочу з кимось поділитися
Con alguien З кимось
Quiero compartir con alguien Я хочу з кимось поділитися
La calma de esa vereda Спокій того тротуару
Que me lleva y me regresa що бере мене і повертає
Y ahí esperando se queda І там чекати залишається
A que mi huella sea doble Щоб мій слід був подвійним
A quela olvida sea luna Забудь, щоб вона була місяцем
Y que en un beso se calme І що в поцілунку він заспокоюється
De mi alma de semiambruna Моєї напівголодної душі
Quiero compartir con alguien Я хочу з кимось поділитися
Con alguien З кимось
Quiero compartir con alguien Я хочу з кимось поділитися
Una manzana a mordidas Яблуко з шматочками
Un amor sin cuenta gotas Любов без крапель
Romancé sin despedidas Романтика без прощань
Quiero compartir con alguien Я хочу з кимось поділитися
El más feliz de los cuentos Найщасливіша з казок
Y nuestra historia la canten І наша історія співає це
De siglo en siglo los vientos З століття в століття вітри
Quiero compartir con alguien Я хочу з кимось поділитися
Con alguien З кимось
Quiero compartir con alguien Я хочу з кимось поділитися
Mi cabañita de adobe моя маленька саманна халупа
Con alguien que me comprenda з тим, хто мене розуміє
Y las angustias me sobe І туга мене охоплює
Quiero compartir con alguien Я хочу з кимось поділитися
La caricia de la aurora Пестить світанку
Cuando me besa los ojos коли він цілує мої очі
Y así del día me enamora І так з тим днем, коли я закохався
Quiero compartir con alguien Я хочу з кимось поділитися
Con alguienЗ кимось
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: