Переклад тексту пісні No Le Tengas Compasion - Joan Sebastian

No Le Tengas Compasion (оригінал)

Veo en tus ojos bonitos
Una gran preocupasion
Y aunque tu boca lo calla yo se la rason
Soy un experto en fracasos
Hoy me vas a abandonar
No sabes como explicarlo
Te voy a ayudar
Coro:
NO, no le tengas compasion
A mi tonto corazon
Que merese eso y mas
No no no, no te quedes por piedad
Sigue tu felicidad
Dejame en la soledaaaaaaaaad
De esos tus ojos bonitos
Una lagrima rodo
Me preguntas si te oido
Y la respuesta es no
El tiempo que nos amamos
Eso voy a recordar
Que seas feliz eso al cielo
Le voy implorar
COROx2

(переклад)

Я бачу в твоїх гарних очах
велике занепокоєння
І хоча твій рот заткнувся, я знаю чому
Я експерт з невдач
Сьогодні ти мене покинеш
Ви не знаєте, як це пояснити
Я збираюся тобі допомогти
Приспів:
НІ, не жалійте його
до мого дурного серця
Що він заслуговує на це та більше
Ні, ні, не залишайся на милість
стежте за своїм щастям
Залиш мене на самоті
З тих твоїх прекрасних очей
Покотилася сльоза
Ти питаєш мене, чи я тебе чую
І відповідь – ні
Час, коли ми любимо один одного
Що я буду пам'ятати
Щоб ти був щасливий до неба
Я буду благати вас
COROx2