Переклад тексту пісні No Es De Madera - Joan Sebastian

No Es De Madera - Joan Sebastian
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Es De Madera , виконавця -Joan Sebastian
Пісня з альбому: Lo Mejor de Joan Sebastian
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:31.08.2008
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Concord, Musart

Виберіть якою мовою перекладати:

No Es De Madera (оригінал)No Es De Madera (переклад)
Prometo, la verdad estoy sufriendo?Обіцяю, я справді страждаю?
ay? О?
Crueldad innecesaria pues tus ojos Непотрібна жорстокість через твої очі
Me miran y al miran me abren el cielo Вони дивляться на мене, і коли вони дивляться на мене, вони відкривають небо
Y luego un simple?А потім простий?
no?ні?
le echa cerrojos блокує його
Protesto, la verdad esto no es justo, no No es justo que tu pases por mi vida Я протестую, правда в тому, що це несправедливо, ні, несправедливо, що ти проходиш моє життя
Como manzana roja ante un hambriento Як червоне яблуко перед голодним
Y no quieras le de ni una mordida А ти не хочеш йому кусати
Este coraz?Це серце?
n no es de madera n виготовлений не з дерева
De ti me enamore soy un iluso Я закохався в тебе, я в омані
O tal vez tu buf?А може, твій тьфу?
n de cabecera номер заголовка
Este coraz?Це серце?
n no es de madera n виготовлений не з дерева
De ti me enamore soy un iluso Я закохався в тебе, я в омані
Soy el iluso si, que aqu?Я маячний, так, що тут?
te espera чекає на вас
No, yo no soy culpable de adorarte, si Resulta inofensiva mi locura Ні, я не винен у тому, що тебе обожнюю, так моє божевілля нешкідливе
Amarte sobre todo se volvi?Любити тебе понад усе стало?
obsesi?одержимий?
n Y hoy soy tu adorador linda criatura n А сьогодні я твій обожнювач прекрасного створіння
Protesto, la verdad esto no es justo no No es justo que tu pases por mi vida Я протестую, правда в тому, що це несправедливо, ні. Нечесно, що ти проходиш через моє життя
Como manzana roja ante un hambriento Як червоне яблуко перед голодним
Y no quieras le de ni una mordida А ти не хочеш йому кусати
Este coraz?Це серце?
n no es de madera n виготовлений не з дерева
De ti me enamore soy un iluso Я закохався в тебе, я в омані
O tal vez tu buf?А може, твій тьфу?
n de cabecera номер заголовка
Este coraz?Це серце?
n no es de madera n виготовлений не з дерева
De ti me enamore soy un iluso Я закохався в тебе, я в омані
Soy el iluso si, que aqu?Я маячний, так, що тут?
te esperaчекає на вас
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: