Переклад тексту пісні Mi Complice - Joan Sebastian

Mi Complice (оригінал)

Que no debo tener mas de un amor
Dice la gente que es delito y es pecado
Quiero decirles que estan en un error
Pues no es mi amante ni mi amor es algo mas
Que no debo tener mas de un amor
Dicen que soy un candidato del infierno
Que lo decida mi dios que permitió
Esto que siento aqui en el alma y algo mas
Ella es mi cómplice
La socia de mis sueños
Mi primer suspiro al despertar
Ella es mi cómplice
La hoguera de mis leños
Lo de ella y yo es mas que amar
Que no debo tener mas de un amor
Dicen que soy un candidato del infierno
Que lo decida mi dios que permitió
Esto que siento aqui en el alma y algo mas
Ella es mi cómplice
La socia de mis sueños
Mi primer suspiro al despertar
Ella es mi cómplice
La hoguera de mis leños
Lo de ella y yo es mas que amar
Mi primer suspiro al despertar
Lo de ella y yo es mas que amar

(переклад)

Щоб у мене не було більше однієї любові
Люди кажуть, що це злочин і це гріх
Я хочу вам сказати, що ви неправі
Ну, він не мій коханець і не моя любов щось інше
Щоб у мене не було більше однієї любові
Кажуть, що я кандидат з пекла
Нехай мій бог вирішить, що він дозволив
Це те, що я відчуваю тут у своїй душі і ще щось
Вона моя спільниця
Партнер моєї мрії
Мій перший вдих після пробудження
Вона моя спільниця
Вогнище моїх колод
Мене і вона більше ніж любов
Щоб у мене не було більше однієї любові
Кажуть, що я кандидат з пекла
Нехай мій бог вирішить, що він дозволив
Це те, що я відчуваю тут у своїй душі і ще щось
Вона моя спільниця
Партнер моєї мрії
Мій перший вдих після пробудження
Вона моя спільниця
Вогнище моїх колод
Мене і вона більше ніж любов
Мій перший вдих після пробудження
Мене і вона більше ніж любов