Переклад тексту пісні Manuel Juarez - Joan Sebastian

Manuel Juarez (оригінал)

En un ranchito en la sierra
Feliz vivía Manuel Juarez
Arrendando sus caballos
Cuidando sus propiedades
Trabajando bien su tierra
Poco sale a las ciudades
Bonita estaba su chata
Estaban recien casados
Vivían en casa de adobe
Pero bien enamorados
La feria del cuarto viernes
Se celebraba en el pueblo
Cerca de semana santa
Pero andaba suelto el diablo
Y arriba Sinaloa amigoo
Manuel ensillá una yegua
Tambien su potro mas fino
Con su sonrisa y su chata
Con rumbo al pueblo se vino
Caramba que mala pata
Que jugada del destino
Un tipo grita en la calle
Haaay que rechulas caderas
No se referia a la yegua
Y esas si son tiznaderas
Manuel le dió vuelta al potro
Y el otro sacó pistola
Juaréz herido de un brazo
El otro muerto echo bola
En las patas del caballo
Que Manuel Juaréz adora
Testigos hubo del caso
Y aunque a Manuel apresaron
Luego de averiguaciones
En libertad lo dejaron
Mientras que calladamente
Al ocicon sepultaron
Y en un ranchito en la sierra
Alla vive Manuel Juaréz
Con sus hijos y su chata
Tiene pocas amistades
Trabaja cuacos y tierra
Ya no sale a las ciudades
Yo con esta me despido señores
Y les recuerdo una cosa
Que aunque sea humilde el ranchero
Hay que respetar su esposa

Manuel Juarez (переклад)

На маленькому ранчо в горах
Щасливо жив Мануель Хуарес
Оренда ваших коней
Турбота про вашу власність
Добре обробляйте свою землю
Мало виїжджає в міста
Гарна була її квартира
Вони щойно одружилися
Вони жили в глинобитному будинку
але добре закоханий
Четверта п'ятнична ярмарок
Його відзначали в місті
Близько Великодня
Але диявол був вільний
І до Сіналоа, друг
Мануель осідлав кобилу
Також його найкращий жеребят
З її посмішкою і своєю квартирою
Направляючись до міста, він приїхав
Блін, яка погана нога
яка гра долі
На вулиці кричить хлопець
Haaay ти rechulas стегна
Він мав на увазі не кобилу
А це тізнадери
Мануель повернув жеребця
А інший дістав пістолет
Хуарес поранений в одну руку
Інший мертвий м'яч
в ногах коня
Що Мануель Хуарес обожнює
У справі були свідки
І хоча Мануель був заарештований
Після запитів
На волі його залишили
поки тихо
аль Оцікон похований
І на маленькому ранчо в горах
Там живе Мануель Хуарес
Зі своїми дітьми і своєю чатою
має мало друзів
Робота cuacos і земля
Він більше не виїжджає до міст
Цим я прощаюся, панове
І я нагадую вам одну річ
Що хоча власник ранчо скромний
Треба поважати свою дружину