Переклад тексту пісні Manantial - Joan Sebastian

Manantial - Joan Sebastian
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Manantial , виконавця -Joan Sebastian
Пісня з альбому: 20 Éxitos Con Orquesta/Grupo
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:30.01.2006
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Concord, Musart

Виберіть якою мовою перекладати:

Manantial (оригінал)Manantial (переклад)
Reconozco he sido un necio, en las cosas del amor Я визнаю, що був дурнем у справах кохання
Mas con gusto pago el precio З радістю я плачу ціну
Que me cuesta cada error Чого мені коштує кожна помилка?
Yo he vendido mi amor propio Я продав свою любов до себе
Para pagar tu altivez, y no pude Заплатити твою гордість я так і не зміг
Por poco ya lo ves За трохи ви це побачите
No me des un vaso de agua, nada vas a remediar Не дай мені склянки води, ти нічого не виправиш
Porque mi sed es tan grande Бо моя спрага така велика
Necesita un manantial потрібна пружина
Necesito quien me quiera, necesito a quien querer Мені потрібно, щоб хтось любив мене, мені потрібно когось любити
Tu lo debes de saber Ви повинні знати
Yo tengo sed, yo necesito Я спраглий, мені потрібно
Yo necesito a quien querer Мені потрібно когось любити
Yo necesito a quien amar Мені потрібно когось любити
Para mi sed yo necesito un manantial Для моєї спраги мені потрібна весна
Yo tengo sed, yo necesito Я спраглий, мені потрібно
Yo necesito a quien querer Мені потрібно когось любити
Yo necesito a quien amar Мені потрібно когось любити
Para mi sed yo necesito un manantial Для моєї спраги мені потрібна весна
Ni me amas, ni me dejas Ти мене не любиш, не покидай мене
Ni te quedas, ni te vas Ти не залишишся, не підеш
Y mi amor mal alimenta А моя любов погано годує
Las migajas que le das Крихти ви даєте
Yo te amo con locura, pero tu te amas mas Я люблю тебе шалено, але ти любиш себе більше
Si, tu te amas mas Так, ти любиш себе більше
No me des un vaso de agua, nada vas a remediar Не дай мені склянки води, ти нічого не виправиш
Porque mi sed es tan grande Бо моя спрага така велика
Necesita un manantial потрібна пружина
Necesito quien me quiera, necesito a quien querer Мені потрібно, щоб хтось любив мене, мені потрібно когось любити
Tu lo debes de saber Ви повинні знати
Yo tengo sed, yo necesito Я спраглий, мені потрібно
Yo necesito a quien querer Мені потрібно когось любити
Yo necesito a quien amar Мені потрібно когось любити
Para mi sed yo necesito un manantial Для моєї спраги мені потрібна весна
Yo tengo sed, yo necesito Я спраглий, мені потрібно
Yo necesito a quien querer Мені потрібно когось любити
Yo necesito a quien amar Мені потрібно когось любити
Para mi sed yo necesito un manantial Для моєї спраги мені потрібна весна
Porque mi sed es tan grande Бо моя спрага така велика
Necesita un manantialпотрібна пружина
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: