Переклад тексту пісні Los Perros - Joan Sebastian

Los Perros (оригінал)

Mi suegra me echo los perros la otra noche que llegaba
(mi suegra me echo los perros la otra noche que llegaba)
Me confundio con mi suegro no se que diablos pasaba
(me confundio con mi suegro no se que diablos pasaba)
Ay me tiene compadre (si, si, si)
Defenfdiendo el pellejo (si, si)
Dime dime compadre (si, si, si)
Odiara tanto al viejo (si, si)
Dime dime compadre (si, si, si)
Si me paresco al viejo
Al arrivo de mi novia se salio por la tangente
(al arrivo de mi novia se salio por la tangente)
Dijo andar mal de la vista y confundirme de repente
(dijo andar mal de la vista y confundirme de repente)
Voy a sacarle a mi suegra cita con un oculista
(voy a sacarle a mi suegra cita con un oculista)
Que le revise todito principalmente la vista
(que le revise todito principalmente la vista)
Ay me tiene compadre (si, si, si)
Defenfdiendo el pellejo (si, si)
Dime dime compadre (si, si, si)
Odiara tanto al viejo (si, si)
Dime dime compadre (si, si, si)
Si me paresco al viejo

(переклад)

Моя свекруха подарувала мені собак тієї ночі, коли я приїхав
(моя свекруха подарувала мені собак тієї ночі, коли я приїхав)
Він переплутав мене з тестем, я не знаю, який біс був
(він переплутав мене з тестем, я не знаю, що в біса відбувалося)
О, у нього є я товариш (так, так, так)
Захист шкіри (так, так)
Скажи мені, скажи мені компадре (так, так, так)
Я так ненавиджу старого (так, так)
Скажи мені, скажи мені компадре (так, так, так)
Якщо я схожий на старого
Коли моя дівчина приїхала, вона пішла по дотичній
(по приїзді моєї дівчини вона пішла по дотичній)
Він сказав, що у нього поганий зір і він раптом розгубився
(він сказав, що у нього поганий зір і раптом заплутався)
Я збираюся записатися на прийом до окуліста для своєї свекрухи
(Я збираюся записатися на прийом до окуліста для моєї свекрухи)
Перевірити все, в основному зір
(нехай він все перевірить, головним чином зір)
О, у нього є я товариш (так, так, так)
Захист шкіри (так, так)
Скажи мені, скажи мені компадре (так, так, так)
Я так ненавиджу старого (так, так)
Скажи мені, скажи мені компадре (так, так, так)
Якщо я схожий на старого