Переклад тексту пісні Lo Dijo el Corazon - Joan Sebastian

Lo Dijo el Corazon (оригінал)

Algo golpeó mis costillas
Y me llamó la atención
Enormé fue la sorpresa
Pues era mi corazón
Me dijo que ya no puede
Vivir ni un día más sin verte
Que no le haga más al cuento
Que no me atenga a mi suerte
Me dijo siguela, siguela a donde vaya
Me dijo siguela y muerete en la raya
Me dijo siguela que ella es mi luz mi faro
Me dijo siguela siguela o causaras un paro
Me dijo siguela siguela que la extraño
Me dijo siguela ya no nos hagas daño
Eso me dijo el corazon
Oh yea lo dijo el corazon
Yea esa es mi razon
Yo me hize el desentendido
Y al corazón ignoré
Inventando mil excusas le dije que amar no sé
El insistio en que no puede
Vivir ni un dia más sin verte
Que no le haga más al Cuento
Que no me atenga a Mi suerte
Me dijo siguela anda no seas cobarde
Me dijo siguela antes que sea tarde
Me dijo siguela que ella es mi luz mi faro
Me dijo siguela siguela o causaras un paro
Me dijo siguela y sono tan sincero
Me dijo siguela que sin ella me muero
Eso me dijo el corazon
Oh yea lo dijo el corazon
Yea esa es mi razon

(переклад)

щось вдарило в ребра
І це привернуло мою увагу
Величезний був сюрприз
ну це було моє серце
Він сказав мені, що більше не може
Не проживи більше жодного дня, не побачивши тебе
Не робіть більше для історії
Щоб я не тримався на долі
Вона сказала мені йти за нею, йти за нею, куди б вона не пішла
Вона сказала мені йти за нею і померти на лінії
Вона сказала мені йти за нею, вона моє світло, мій маяк
Він сказав мені йти за нею, йти за нею, інакше ви спричините страйк
Вона сказала мені йти за нею слідувати за нею Я сумую за нею
Вона сказала мені йти за нею, не ображай нас більше
Так мені підказало серце
О так, серце це сказало
Так, це моя причина
Я зробив вигляд, що не розумію
І я проігнорував серце
Вигадуючи тисячу виправдань, я сказав йому, що не вмію любити
Він наполягав, що не може
Не проживи більше жодного дня, не побачивши тебе
Не робіть більше для історії
Щоб я не тримався на долі
Вона сказала мені йти за нею, не будь боягузом
Вона сказала мені йти за нею, поки не пізно
Вона сказала мені йти за нею, вона моє світло, мій маяк
Він сказав мені йти за нею, йти за нею, інакше ви спричините страйк
Він сказав мені йти за нею, і я такий щирий
Вона сказала мені йти за нею, що без неї я помру
Так мені підказало серце
О так, серце це сказало
Так, це моя причина