Переклад тексту пісні La Tercera Maroma - Joan Sebastian

La Tercera Maroma (оригінал)

A la vuelta de la esquina, de la calle de mi amargura
A la vuelta de la esquina, de la calle de mi amargura
Ahí conocí a mi chata, ay que bonita criatura
Ahí conocí a mi prieta, ay que bonita criatura
Le robe un beso, le robe dos
Le robe muchos, me gusto verdad de Dios
Le robe un beso, le robe cien
Bendita suerte, le gusto a ella también
(Báilele, como en Guerrero)
A la tercera maroma, de las vueltas que da la vida
A la tercera maroma, de las vueltas que da la vida
Ahí conocí a mi prieta, mi chinita consentida
Hubo cosas que enseñarle, es mi alumna distinguida
Le robe un beso, le robe dos
Le robe muchos, me gusto verdad de Dios
Le robe un beso, le robe cien
Bendita suerte, le gusto a ella también
A ella le gusta bailar, este pasito brincado
Ella es mi chata, mi amor, yo su fiel enamorado
Ando todo desvelado, mil perdones si bostezo
Ando todo desvelado, mil perdones si bostezo
Traigo un amorcito nuevo, ando estrenado por eso
Traigo un amorcito nuevo, ando estrenado por eso
Le robe un beso, le robe dos
Le robe muchos, me gusto verdad de Dios
Le robe un beso, le robe cien
Bendita suerte, le gusto a ella también
A ella le gusta bailar, este pasito brincado
Ella es mi chata, mi amor, yo su fiel enamorado
Le robe un beso, le robe dos
Le robe muchos, me gusto verdad de Dios
Le robe un beso, le robe cien
Bendita suerte, le gusto a ella también

(переклад)

За рогом, з вулиці моєї гіркоти
За рогом, з вулиці моєї гіркоти
Там я зустрів свою чату, ой, яка гарна істота
Там я зустрів свою прієту, ой, яка гарна істота
Я вкрав поцілунок, я вкрав два
Я багато в нього вкрав, мені це подобалося, Божа правда
Я вкрав поцілунок, я вкрав сотню
Удачі, я їй теж сподобався
(Танцюй його, як у Герреро)
До третьої мароми, поворотів, які робить життя
До третьої мароми, поворотів, які робить життя
Там я зустрів свою прієту, мою розпещену китайку
Було чого її навчити, вона мій видатний учень
Я вкрав поцілунок, я вкрав два
Я багато в нього вкрав, мені це подобалося, Божа правда
Я вкрав поцілунок, я вкрав сотню
Удачі, я їй теж сподобався
Вона любить танцювати, цей маленький стрибкуватий крок
Вона моя квартира, моя любов, я її вірний коханець
Я весь прокинувся, тисяча вибачень, якщо я позіхну
Я весь прокинувся, тисяча вибачень, якщо я позіхну
Я привожу нову кохану, мене за це звільняють
Я привожу нову кохану, мене за це звільняють
Я вкрав поцілунок, я вкрав два
Я багато в нього вкрав, мені це подобалося, Божа правда
Я вкрав поцілунок, я вкрав сотню
Удачі, я їй теж сподобався
Вона любить танцювати, цей маленький стрибкуватий крок
Вона моя квартира, моя любов, я її вірний коханець
Я вкрав поцілунок, я вкрав два
Я багато в нього вкрав, мені це подобалося, Божа правда
Я вкрав поцілунок, я вкрав сотню
Удачі, я їй теж сподобався