Переклад тексту пісні Inventario - Joan Sebastian

Inventario (оригінал)

Abrí mi alma para un inventario
Que he querido hacer
Para saber que es lo que puedo ofrecerte
Y que pena ay mujer
Me he dado cuenta que hay razón si dudas
Y no confías en mi
No es presunción es contrición y conciencia
Confieso he sido así
He sido nómada, errático, estúpido, loco
Infiel en el amor
Y he sido nómada, errático, estúpido, loco
He sido de lo peor
Quiere decir que a este hombre
Le falta entregar
Todo lo mejor
Abrí mi alma para un inventario
Y encontré que ahí
Existen sueños inconclusos y añejos
Que apuntan hacia ti
Me he dado cuenta que en los almacenes
De mi alma hay soledad
Tus ojos son mi transfusión de confianza
Aunque esta es mi verdad
He sido nómada, errático, estúpido, loco
Infiel en el amor
Y he sido nómada, errático, estúpido, loco
He sido de lo peor
Quiere decir que a este hombre
Le falta entregar
Todo lo mejor
Y he sido nómada, errático, estúpido, loco
Infiel en el amor
He sido nómada, errático, estúpido, loco
He sido de lo peor
Quiere decir que a este hombre
Le falta entregar
Todo lo mejor
Quiere decir que este hombre
Esta listo para darte lo mejor

Inventario (переклад)

Відкрив душу для інвентаризації
Що я хотів зробити?
Щоб знати, що я можу тобі запропонувати
А як шкода, о жінко
Я зрозумів, що є причина, якщо ти сумніваєшся
А ти мені не віриш
Це не зухвалість, це розкаяність і совість
Зізнаюся, я був таким
Я був кочовим, безладним, дурним, божевільним
невірний у коханні
І я був кочовим, непостійним, дурним, божевільним
Я був найгіршим
Це означає, що ця людина
вам потрібно доставити
Всього найкращого
Відкрив душу для інвентаризації
І я знайшов це там
Є незавершені і старі мрії
ця точка до вас
Я це зрозумів на складах
У моїй душі самотність
Твої очі - це мій перелив впевненості
Хоча це моя правда
Я був кочовим, безладним, дурним, божевільним
невірний у коханні
І я був кочовим, непостійним, дурним, божевільним
Я був найгіршим
Це означає, що ця людина
вам потрібно доставити
Всього найкращого
І я був кочовим, непостійним, дурним, божевільним
невірний у коханні
Я був кочовим, безладним, дурним, божевільним
Я був найгіршим
Це означає, що ця людина
вам потрібно доставити
Всього найкращого
Це означає, що ця людина
готовий дати вам найкраще