| Eres una guitarra, lista, para ser tocada en «la mayor»
| Ви гітара, готова, щоб на ній грали в «А-мажор»
|
| Como una guitarra nueva, para un concierto, de amor
| Як нова гітара, на концерт, кохання
|
| Eres una guitarra, hecha, de buena madera y buen metal
| Ти гітара, зроблена з доброго дерева і доброго металу
|
| Sospecho no te interesa, parranda ocasional
| Я підозрюю, що ви не зацікавлені, час від часу випивки
|
| Y yo te quiero tocar, yo te quiero besar
| І я хочу до тебе доторкнутися, я хочу тебе поцілувати
|
| Yo te quisiera estrenar, yo quisiera tú cuerpo develar
| Я хотів би звільнити тебе, я б хотів, щоб твоє тіло відкрили
|
| Y yo te quiero tocar, yo te quiero besar
| І я хочу до тебе доторкнутися, я хочу тебе поцілувати
|
| Yo te quisiera estrenar, yo quisiera hasta tú alma llegar
| Я хотів би зробити вас новеньким, я б хотів достукатися до вашої душі
|
| Eres una guitarra, y tienes, un estuche aquí en mi corazón
| Ти гітара, і у мене в серці є футляр
|
| Traigo mil caricias todas, para tú diapasón
| Я приношу тисячу ласк усіх для вашого діапазону
|
| Eres una guitarra, hecha, de fina madera y buen metal
| Ти гітара, виготовлена з тонкого дерева та доброго металу
|
| Tampoco a mi me interesa, parranda ocasional
| Мене теж не цікавить, час від часу випивки
|
| Y yo te quiero tocar, yo te quiero besar
| І я хочу до тебе доторкнутися, я хочу тебе поцілувати
|
| Yo te quisiera estrenar, yo quisiera tú cuerpo develar
| Я хотів би звільнити тебе, я б хотів, щоб твоє тіло відкрили
|
| Yo te quiero tocar, yo te quiero besar
| Я хочу до тебе доторкнутися, я хочу тебе поцілувати
|
| Yo te quisiera estrenar, yo quisiera hasta tú alma llegar
| Я хотів би зробити вас новеньким, я б хотів достукатися до вашої душі
|
| Ay, yo te quiero tocar, yo te quiero besar
| Ой, я хочу до тебе доторкнутися, я хочу тебе поцілувати
|
| Yo te quisiera estrenar, yo quisiera hasta tú alma llegar | Я хотів би зробити вас новеньким, я б хотів достукатися до вашої душі |