Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Envidia, виконавця - Joan Sebastian. Пісня з альбому Romanticas, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 06.09.2012
Лейбл звукозапису: Concord, Musart
Мова пісні: Іспанська
Envidia(оригінал) |
Siempre pense que la envidia |
Era un sentimiento errado |
Y de repente mi vida ah |
De envidia se me ha llenado |
Le tengo envidia al la noche |
Noche que vela tu suen~o |
Le tengo y quisiera ser |
De la noche y de ti duen~o |
Le tengo a la lluvia |
Que te acaricia y te moja |
Le tengo al viento que |
Te besa si se le antoja |
Simpre pense que la envidia |
Era un sentimiento insano |
Y de repente la envidia y yo |
No nos soltamos la mano |
Le tengo envidia al silencio |
Cuando te quedas callada |
Le tengo envidia pues quiero ser |
De ti feliz carcajada |
Le tengo envidia a la noche |
A la lluvia y al viento |
Y al fin de cuentas hoy comprendi |
La envidia, ay que bello sentimiento |
Al fin de cuentas hoy comprendi |
La envidia, es un bello sentimiento |
(переклад) |
Я завжди думав, що заздрість |
Це було неправильне відчуття |
І раптом моє життя ах |
Мене сповнила заздрість |
Я заздрю ночі |
Ніч, яка наглядає за вашим сном |
Він у мене є і я хотів би бути |
Про ніч і про твого господаря |
Мені дощ |
Це пестить вас і змочує вас |
У мене такий вітер |
Він цілує вас, якщо йому так хочеться |
Я завжди думав, що заздрість |
Це було божевільне відчуття |
І раптом заздрість і мені |
Ми не відпускаємо |
Я заздрю тиші |
коли ти мовчиш |
Я заздрю йому, бо хочу бути |
Від вас веселий сміх |
Я заздрю ночі |
На дощ і на вітер |
І нарешті сьогодні я зрозумів |
Заздрість, ой, яке гарне почуття |
В кінці дня я зрозумів |
Заздрість - прекрасне почуття |