Переклад тексту пісні En Tu Sonrisa - Joan Sebastian

En Tu Sonrisa (оригінал)

Se bien que es un celoso empedernido
Por eso es que has negado nuestro amor
Que bien que le has fallado
Que bien que le has mentido
Que bien para los tres es lo mejor
Mas se que algunas noches en tu cama
En sueños te acurrucas junto a mi
Y se que mas bonita despierta la mañana
Porque en sueños mil besos yo te di
Y se que mas bonita despierta la mañana
Porque anoche fui tuyo y tu de mi
Y me alegro al saber que me escondo en tu sonrisa
Me consuela saber que no te olvidas de mi
Y me alegro al saber que me escondo en tu sonrisa
Porque el viento me grita tu nombre y huele a ti
---Musica---
Se bien que algunas noches en tu cama
En sueños te acurrucas junto a mi
Y se que mas bonita despierta la mañana
Porque en sueños mil besos yo te di
Y se que mas bonita despierta la mañana
Porque anoche fui tuyo y tu de mi
Y me alegro al saber que me escondo en tu sonrisa
Me consuela el saber que no te olvidas de mi
Y me alegro al saber que me escondo en tu sonrisa
Porque el viento me grita tu nombre y huele a ti

(переклад)

Я добре знаю, що він закоренілий ревнивець
Ось чому ти зрікся нашого кохання
Як добре, що ти підвів його
Як добре, що ти йому збрехав
Як добре для трьох, так і найкраще
Але я знаю, що деякі ночі в твоєму ліжку
У мріях ти згортаєшся біля мене
І я знаю, що ранок прокидається красивішим
Бо уві сні я дарував тобі тисячу поцілунків
І я знаю, що ранок прокидається красивішим
Тому що минулої ночі я був твоїм, а ти був мною
І мені приємно знати, що я ховаюся в твоїй посмішці
Мені приємно знати, що ти не забуваєш про мене
І мені приємно знати, що я ховаюся в твоїй посмішці
Тому що вітер кричить твоє ім'я і пахне тобою
---Музика---
Я знаю, що деякі ночі в твоєму ліжку
У мріях ти згортаєшся біля мене
І я знаю, що ранок прокидається красивішим
Бо уві сні я дарував тобі тисячу поцілунків
І я знаю, що ранок прокидається красивішим
Тому що минулої ночі я був твоїм, а ти був мною
І мені приємно знати, що я ховаюся в твоїй посмішці
Мені приємно знати, що ти не забуваєш про мене
І мені приємно знати, що я ховаюся в твоїй посмішці
Тому що вітер кричить твоє ім'я і пахне тобою