Переклад тексту пісні El Viejo Joven (En Vivo) - Joan Sebastian

El Viejo Joven (En Vivo) (оригінал)

Con su sombrero de lana
Y su pasito retoson
Le pone chispa a la fiesta
El viejo joven el viejo sabroson
Tiene alegria de mas
Tiene candela en los pies
No lleva pareja al baile
Para bailarlo se necesitan tres
El viejo joven, el joven viejo
Que baila y goza porque no es tonto
El viejo joven, el joven viejo
Que baila y goza ya lo vez
Con su camisa cuadrada
Y con sus botas bien boliadas
Las bailadoras les sobran
Y no le estorban sus años de verdad
Tiene alegria de mas
Tiene de niño el corazon
Le gusta bailar con banda
Al viejo joven le gusta el reventon
El viejo joven, el joven viejo
Que baila y goza porque no es tonto
El viejo joven, el joven viejo
Que baila y goza ya lo vez

El Viejo Joven (En Vivo) (переклад)

З його вовняним капелюхом
І його маленький крок кинув виклик
Це додає іскри до вечірки
Старий молодий старий смачно
У нього більше радості
У нього в ногах свічка
Не бере партнера на танець
Щоб станцювати його, потрібно троє
Молодий старий, старий молодий
Хто танцює і отримує задоволення, тому що він не дурний
Молодий старий, старий молодий
Це танцює і насолоджується вже водночас
З його квадратною сорочкою
І з його добре начищеними чоботями
У танцюристів багато
І роки правди йому не заважають
У нього більше радості
У нього дитяче серце
Він любить танцювати з гуртом
Старому молодому чоловікові подобається продувка
Молодий старий, старий молодий
Хто танцює і отримує задоволення, тому що він не дурний
Молодий старий, старий молодий
Це танцює і насолоджується вже водночас