Переклад тексту пісні Duele El Amor - Joan Sebastian

Duele El Amor (оригінал)

Las tres de la mañana
Me dieron sin dormir
No es raro que suceda desde que te vi partir
Adornan tu recuerdo la burla del reloj
El humo del cigarro
Que no quema mi dolor
CORO:
Duele el amor, oh si
Duele vivir, sin ti
Y en mi locura me pregunto
¿cómo diablos, diablos, diablos te perdí?
Duele el amor, oh si
Duele vivir, sin ti
Y en mi locura me pregunto
¿cómo dablos,… te perdí?
Las tres de la mañana
Me dieron otra vez
Usando tu recuerdo pasa uno y otro mes
Mi vida es más oscura que el negro del café
Te fuíste y me juraste
Nunca, nunca más volver
Coro… (bis)

Duele El Amor (переклад)

Три години ночі
Вони не давали мені спати
Це не рідкість, коли я бачив, як ти йдеш
Прикрасить твою пам'ять насмішка годинника
Дим сигарети
що не спалює мій біль
ПРИСПІВ:
Любов болить, о так
Боляче жити без тебе
І в своєму божевіллі я дивуюся
Як у біса, в біса, в біса, я втратив тебе?
Любов болить, о так
Боляче жити без тебе
І в своєму божевіллі я дивуюся
Якого біса... я втратив тебе?
Три години ночі
вони мені знову дали
На використання пам'яті витрачається один і інший місяць
Моє життя темніше, ніж чорна кава
ти пішов і присягнув мені
ніколи не повертайся
Хор… (біс)