Переклад тексту пісні Definitivamente - Joan Sebastian

Definitivamente - Joan Sebastian
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Definitivamente, виконавця - Joan Sebastian. Пісня з альбому Colección De Oro: Tres Grandes Con Mariachi, Vol. 1 – Joan Sebastian, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 11.05.2009
Лейбл звукозапису: Concord, Musart
Мова пісні: Іспанська

Definitivamente

(оригінал)
Ignorare a la luna y las estrellas
Para que ya no me hablen mas de ti
Escuchare la voz de las botellas
Para que me convenzan que no eres para mi
Hoy me encuentro a la luz de los faroles
Que no alumbran mi tanta oscuridad
Le hace falta a mi mundo esos dos soles
Que son tus lindos ojos y a lo tonto hice llorar
Voy a pagar con creces mis errores
Voy a dejar mi herida desangrar
Voy, voy a confirmarte tus temores
Definitivamente no he nacido para amar
Ignorare que existes en la tierra
Y mas alla del cuerpo te amare
Con el alma celosa que te encierra
En un cofre sellado por tu olvido, ya lo se
Que voy a pagar con creces mis errores…
Y voy a pagar con creces mis errores
Voy a dejar mi herida desangrar
Voy, voy a confirmarte tus temores
Definitivamente no he nacido para amar
Definitivamente no he nacido para amar
(переклад)
Я буду ігнорувати місяць і зірки
Щоб мені більше про тебе не говорили
Я буду слухати голос пляшок
Щоб переконати мене, що ти не для мене
Сьогодні я опиняюся у світлі ліхтарів
Це не освітлює мою таку темряву
Моєму світу потрібні ці два сонця
Які твої гарні очі і я розплакав дурня
Я дорого заплачу за свої помилки
Я дозволю своїй рані кровоточити
Я йду, підтверджу твої побоювання
Я точно не народився, щоб любити
Я буду ігнорувати, що ти існуєш на землі
І поза тілом я буду любити тебе
З ревнивою душею, що замикає вас
У скрині, запечатаній твоїм забуттям, я вже знаю
Я заплачу за свої помилки...
І я дорого заплачу за свої помилки
Я дозволю своїй рані кровоточити
Я йду, підтверджу твої побоювання
Я точно не народився, щоб любити
Я точно не народився, щоб любити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Secreto de Amor 2008
Hasta Que Amanezca 1998
Eso y Mas 2008
25 Rosas 1998
Tatuajes 2008
Trono Caído 2015
El Perdedor 1998
Mil Navajas 2021
Carrera de la Barranca 2020
Hoy Tengo Miedo 2020
La Carta 1993
Torera 1993
Amar Como Te Ame 2004
Amorcito Mio 2008
No Se Amar 2004
Juanita (Flor De Walamo) 2009
Todavía Creo 2010
Sangoloteadito 1993
Estuve 2017
Oyéme Chatita 1993

Тексти пісень виконавця: Joan Sebastian